Examples of using Вземайки in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като се обръщаме към този проблем, вземайки предвид друг интересен синдром наречен фантомен крайник.
Можем да правим повече изследвания, вземайки повече бебета… и да губим по-малко пари.
Жена ми си тръгна преди две години, вземайки със себе си двете ни деца.
Вземайки си душ си мислех същото нещо.
Говорех за влияние в Белия дом, вземайки предвид семейството ти.
I mean White House influence. Considering your family.Вземайки щита от вещицата,
Take the shield, Witch.Те изчезнаха, вземайки затворниците с тях.
Everyone moved away, taking the prisoners with them.Не е като да искам много, вземайки предвид историята ви.
That's not asking too much, considering your history.'.Аз просто преминавам от ден на ден, вземайки каквото дойде.
I just live day to day and take what comes.Вземайки това лекарство е доста лесно.
Taking these medicine is quite easy.Половин милион е малко пресилено, вземайки предвид ситуацията ти.
Half a million seems a bit much, considering your circumstances.Да проваля живота си, вземайки пари от това магаре.- Да съжалявам ли?
Ruined my life, taking money from that jackass?Вземайки това лекарство е доста лесно.
Taking these medicine is very easy.Вземайки това лекарство е изключително прост.
Taking these medicine is extremely simple.Вземайки всичко♪.
Taking everything♪.Вземайки това в духовна посока, ние виждаме, че.
Taking this in a spiritual direction we see.Бромът е напуснал, вземайки един електрон.
The bromine had left, taking an electron.Прогнозира продажбите, приходите и печалбата вземайки предвид.
Compute sales, revenue and profit forecasts taking into account.Излъгах заради теб, вземайки парите от мината.
I lied for you taking that mining money.Вземайки всичко пред вид, точно така, като го описах в Безсъдбовност.
