ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИЯ in English translation

• videoconference
• video conference
• video conferencing
• videoconferencing
• video-conference

Examples of using Видеоконференция in Bulgarian and their translations into English

Видеоконференция може да се използва също и при събирането на доказателства съгласно член 17 от Регламента;
Videoconferencing may also be used in the taking of evidence under Article 17 of the Regulation;

Забележка: Добавянето на телефонно обаждане или видеоконференция към вашия чат не е налично в Office Online
Note: Adding a phone call or video conference to your chat isn't available in Office Online

Видеоконференция: Вграденият инструмент за видеоконференции прави провеждането на конференции част от тортата,
Video conferencing: The built-in video conferencing tool makes holding conferences a piece of cake,

Вещи лица, работещи в официални служби, обаче могат да бъдат изслушвани чрез видеоконференция на работното си място.
However, experts from official services may be heard by videoconference at their workplace.

Във Франция възможността за използване на видеоконференция е предвидена единствено за изслушването на свидетели,
In France, the use of videoconferencing is permitted exclusively for the hearing of witnesses,

можете да създадете видеоконференция, да провеждате гласово излъчване
you can create a video conference, conduct a voice broadcast

Както и всички останали продукти за видеоконференция на Logitech, позиционираната в средния ценови сегмент С925е е съвместима с всички популярни приложения за видеоконферентна връзка, например Skype for Business.
Just as all premium products by Logitech for video conferencing, this mid-priced cam is also certified for all major VC apps, like Skype for Business.

От 2008 г. Разпит на малолетен и непълнолетен свидетел в страната може да се извърши при необходимост и чрез видеоконференция срв.
Of 2008 Interrogation of minors witnessed in the country can be performed if necessary by videoconference cf….

Ако се провежда видеоконференция, се прилагат правилата от Закон № 11 от 7 януари 1998 г.
If a video-conference is held, the rules in Law No 11 of 7 January 1998 apply.

Международно искане за правна помощ, при което се използва видеоконференция, се организира със съдействието на служителите по поддръжката на ИКТ на съответния съд(SPIRIT).
An international request for legal assistance in which videoconferencing is used is arranged with the ICT support staff of the jurisdiction(SPIRIT).

Съдът или правораздавателният орган може да проведе устно изслушване чрез видеоконференция или друга комуникационна технология, ако разполага с технически средства за това.
The court may hold a hearing through a video conference or other communications technology if the technical means are available.

Възможно с видеоконференция системи, която помага за сближаването на цялата дума на обща платформа е само комуникация глобализацията.
Communication globalization is only possible with video conferencing systems that helps in bringing the whole word at a common platform.

По отношение на гражданските дела австрийското право не съдържа общи разпоредби за защита на данните във връзка със записите на разпити чрез видеоконференция.
In civil matters there are no general data protection provisions in Austrian law for the recording of examinations via videoconference.

Той може също да допусне събиране на доказателства чрез видеоконференция или друга комуникационна технология, ако разполага с техническите средства за това.
The hearing may be held by video-conference or by using other communication technology if the technical means are available.

Международно искане за правна помощ, при което се използва видеоконференция, се организира със съдействието на служителите по поддръжката на ИКТ на съответния съд(SPIRIT).
An international request for legal assistance in which videoconferencing is used is arranged with the Dutch judiciary's ICT support staff(SPIRIT).

на 23 януари и че Асанж ще участва чрез видеоконференция.
that Assange would take part via a video conference.

(3) По искане на страните заседанията на арбитражът могат да се проведат и дистанционно, чрез видеоконференция или друга комуникационна технология.
Upon request of parties, hearing of Arbitration Court can be held also remotely via video conferencing or other communication technology.

да общуват с приятели в режим на видеоконференция.
communicate with friends in a mode of videoconference.

Какви разходи се полагат при използването на видеоконференция и как трябва да бъдат заплатени те?
What costs apply to the use of videoconferencing and how should they be paid?

отдалечена видеоконференция с множество прозорци, IPTV приложение за гостоприемство и др.
remote multi-window video conference, hospitality IPTV applicationand more.