ЕВОЛЮЦИОННИТЕ in English translation

• evolutionary
• evolution
• evolutionist
• evolutionarily

Examples of using Еволюционните in Bulgarian and their translations into English

разглеждат морала като резултат от влиянието на еволюционните сили върху група като цяло
consider morality as a result of the influence of the forces of evolution on a group as a whole

но дори, напротив, еволюционните твърдения влизат в противоречие с научните факти.
and that, on the contrary, evolutionist claims conflict with scientific facts.

в света на археологията, доказват още веднъж недействителността на еволюционните твърдения.
the world of archaeology, proving the invalidity of evolutionist claims once again.

които включват еволюционните игри, NetEnt,
which include the evolution gaming, NetEnt,

Не представя ли виждането на еволюционните креационисти за Бога най-върховен израз на интелигентен дизайн?
Does not the evolutionary creationist portrayal of the Creator provide the most magnificent reflection of intelligent design?

Еволюционните обитатели на пространствено-времевите светове трябва сами,
The evolutionaryˆ inhabitants of the worlds of time and spaceˆ must of

Били разпределени длъжностите и еволюционните процеси във всички области на природата били подчинени на мъдрото ръководство на първоначалната йерархия.
Offices were apportioned, and the processes of evolution in all the departments of nature were brought under the conscious wise guidance of this initial Brotherhood.

Специалистът по еволюционните процеси от Йейлския университет Стивън Стърнс заедно с екипа си провежда изследване, което доказва, че в бъдеще жените ще станат по-ниски и по-тежки.
Thus, a specialist on evolutional processes of the University Yell Steven Stirns together with his team conducted a research proving that women of the future will become shorter and heavier.

Освен това еволюционните и каталитични вълни от дълбокия космос, които споменахме по-рано, продължават да ескалират.
In addition, the evolutionary and catalytic waves from deep space that we have mentioned before continue to escalate.

астробиолози са приложили еволюционните и физичните принципи към 5 вида извънземни светове, които бихме могли да открием в космоса.
astrobiologists… have applied the principles of evolution and physics… to five types of alien worlds likely to be found in the cosmos.

Запазването на еволюционните човешки видове се осигурява от присъствието на този расов брачен импулс- подбудата,
The perpetuation of the evolving human species is made certain by the presence of this racial mating impulse,

Всички ние сме изучавали еволюцията в училище и макар да са необходими векове, за да бъдат забелязани еволюционните промени, учените от цял свят продължават да я изучават.
We all studied evolution at school, and, although it takes centuries for any evolutional changes to be noticed, scientists all over the world continue to study it.

в съвременната теория на познанието той е представен от космически Йерарх, влияещ на еволюционните процеси.
then in modern theory of knowledge he is one of the cosmic Hierarchs influencing on evolutional processes.

интензивно изпитание в еволюционните и моронтийните светове.
intensive testing on the evolutionary and morontia worlds.”.

интензивно изпитание в еволюционните и моронтийните светове.
intensive testing on the evolutionaryˆ and morontiaˆ worlds.

материални обитатели на сферата, откъдето ги изпращат в еволюционните светове.
whence they are dispatched to the evolutionaryˆ worlds.

ще ни бъде полезно да категоризираме някои от еволюционните"деноминации".
it will be helpful to categorize some of the evolutionary“denominations”.

в първопричината на еволюционните сили.
the origin of the forces of evolution.

Така те стават кандидати за високата длъжност тълкуватели на възгледите на еволюционните материални създания пред небесните власти на локалната вселена.
Thus do they become candidates for commissions to the high service of interpreting the viewpoints of the evolving creatures of the material worlds to the celestial authorities of the local universe.

Светостта и бележи този период от живота на човека, когато той застава определено на страната на еволюционните сили и се заема с изграждането на своя характер.
marks that period in the life of a man when he definitely sets himself on the side of the forces of evolution, and works at the building of his own character.