ЕМПИРИЧНИТЕ in English translation

• empirical
• experiential

Examples of using Емпиричните in Bulgarian and their translations into English

Завършилите ще да владеят емпиричните и теоретични основи на интегрирани, поведенчески здравни интервенции,
Graduates will be proficient in the empirical and theoretical underpinnings of integrated,

разработки трасират развитието на емпиричните статистически изследвания в националната статистика на България.
works trace the development of the empirical and statistical surveys in the national statistics of Bulgaria.

Терминът е също свързан с емпиричните социални науки
The term is also associated with the empirical social sciences

условно видоизменя от емпиричните планове и еволюционните модели на дадена локална вселена,
provisionally modified by the experimental plans and the evolutionary patterns of a local universe,

Емпиричните доказателства показват,
Empiric evidence shows that between year five

Така емпиричните знания на смятане,
So empiric knowledge in the areas of calculation,

И емпиричните изследвания показват, че по-високите кобаини водят до забавяне на лечението
And empiric research suggests higher copays lead to treatment delays

методологията и методиката на емпиричните социологически изследвания.
Methodology and Methods of Empiric Sociological Research.

е оценено съответствието между емпиричните и теоретичните разпределения.
evaluating the correlation between the empirical and theoretical distributions.

Вселенска интеграция на човека- задълбочаването на човешката проницателност заедно с повишаването на емпиричните постижения на човека го приближават към хармонията с обединяващите присъствия на Върховността- Райската Троица
Man's universe integration- the increase of human insight plus the increase of human experiential achievement brings him into closer harmony with the unifying presences of Supremacy- Paradise Trinity

обусловено от емпиричните реалности на Върховния
conditioned by the experiential realities of the Supreme

симетрична духовна природа на Бог-Върховния до началото на енерго-личностния синтез на крайните отражения на Райските Божества в емпиричните вселени на времето и пространството.
symmetrical spirit nature of God the Supreme before the beginnings of the power-personality synthesis of the finite reflections of the Paradise Deities in the experiential universes of time and space.

Духа са приспособени към съгласувано служене на любовта и раздаване на правосъдие в емпиричните вселени на времето.
Spirit are adjusted to co-ordinate ministry of love and law in the experiential universes of time.

Ако се окаже, че емпиричните доказателства са против съществуването на такава частица, тогава ще бъда много объркан,
If it turns out that the experimental evidence is strongly that there is no such thing,

Деветата планета, настоящите обекти на научното изследване оспорват емпиричните основи на естествените науки от началото на модерната епоха.
the current objects of scientific investigation have been challenging the empiric foundations of the natural sciences as they were established at the beginning of modernity.

определят емпиричните покупки като покупки направени главно с цел придобиване на опит:
defined experiential purchases as those. made with the primary intention of acquiring a life experience:

божествен дух посредством емпиричните усилия на живия
divine spirit through the experiential striving of living

на чиято мъдрост е присъща божествена проникновеност, неизменно се обединяват с такива извисяващи се личности, които са се издигнали до върховната отговорност на свръхвселенската власт, преминавайки през емпиричните перипетии на еволюционното развитие.
these perfectors of the wisdom of divine insight are always associated with those ascendant personalities who have come up to the high responsibilities of superuniverse authority through the experiential tribulations of evolutionary progression.

при които е реализирано изследването, както и неговата методология; емпиричните резултати и техния анализ.
the presumptions for the study as well as its methodology, the empiric results and their analysis.

Емпиричната формула е отношението между двете.
So your empirical formula is the ratio of the two.