ЗНАЧИТЕЛНАТА in English translation

• significant
• considerable
• substantial
• important
• major
• sizeable
• notable
• sizable

Examples of using Значителната in Bulgarian and their translations into English

Всичко това стана възможно благодарение на значителната финансова помощ от ЕС.".
And all of this was made possible thanks to the significant financial support of the EU.”.

Значителната крайбрежна ивица
The significant coastal line

Значителната крайбрежна ивица
The significant coastal line

Значителната хиперкалциемия може да е доказателство за скрит хиперпаратиреоидизъм.
Marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.

Това е поредният пример за значителната.
This is another example of a large.

силната жажда са реакция на значителната загуба на течности.
strong thirst are responses to severe fluid loss.

Значителната злоупотреба с алкохол в университетските студенти причинява сериозни заболявания,
The significant abuse of alcohol in university students causes serious diseases,

Признава се и значителната политическа намеса и контрол над медиите
Also recognised is the considerable political interference

Подчертава значителната добавена стойност за гражданите на ЕС на една обща външна политика
Underlines the significant added value for EU citizens of a common foreign

Нашите данни показват, че значителната загуба на тегло по време на диагнозата е подходяща за спасяване на бета клетки.".
Our data suggest that substantial weight loss at the time of diagnosis is appropriate to rescue the beta cells.

Поради значителната дълбочина на тунелите този метод е прилаган за участъка„пл. Св.
Because of the considerable depth of the tunnels, this method was applied to the section“Sv.

Много сме благодарни за значителната подкрепа и ангажимент, доказани от Европейския парламент в тази работа.
We are very grateful for the significant support and commitment demonstrated by the European Parliament in this work.

Въз основа на по-високата доза и значителната системна експозиция към естрадиол, този продукт е сравним в по-голяма степен с продуктите за системна HRT от гледна точка на безопасността.
Based on the higher dose and substantial systemic estradiol exposure this product is more comparable to systemic HRT products from a safety point of view.

Значителната екосистема на района
The important ecosystem of the area

Значителната разлика между трите устройства е размерът,
The significant difference between the three devices is the size,

Въпреки значителната сума, е необходимо да се изплатят разходите след 12-16 месеца работа.
Despite the considerable amount, it is necessary to pay off expenses after 12-16 months of work.

Значителната подкрепа за повишаване на осведомеността за рак на гърдата
Substantial support for breast cancer awareness

Значителната хипотония може да се лекува чрез интравенозна инфузия на който и да е заместител на плазмения обем
Major hypotension can be treated by intravenous infusion of any plasma volume expander

Значителната повърхност и ниската работна температура(100 ° C)
Considerable surface area and low operating temperature(100° C)

Недостатъкът на този метод е значителната цена на редовното поръчване на услуги на вакуумни камиони.
The disadvantage of this method are significant costs for the regular order of services of vacuum trucks.