Examples of using Измества in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
им кажи, че убийството измества срутването.
Това са тектонични плочи, които се измества надясно при нас.
По-нататъшната работа се измества към шията и раменете.
Се измества наляво и надолу.
Атеизмът измества всяка надежда за по-добро бъдеще
Струва ми се, че този дебат се измества.
I think the debate is shifting.Търсенето на работници се измества от ниско- към висококвалифицирани служители.
Manufacturing jobs have shifted from low-skilled to high-skilled.Липсата на стандартни дръжки измества фокуса към детайлите като отворените рафтове например.
The lack of standard handles shifts the focus to details such as open shelves.Ние се измества.
Всяка физическа умора успешно измества емоционалната умора.
Any physical fatigue successfully displaces emotional fatigue.Според експертите земята се измества.
Experts say the ground is shifting.Че разделението на труда постепенно измества религията като основа на социалната спомагателност.
Това измества фокусът от.
This shifts the focus of.Или въпросът само се измества, а не се разрешава.
Or the question is only shifted, but not solved.Просто стоиш неподвижно и Земята се измества под краката ти.
You merely stand still and the earth is displaced under your feet.Има и клинични ситуации, когато датата на овулацията се измества.
There are also clinical situations when the date of ovulation is shifting.Една технология обикновено никога не измества друга.
One technology typically never displaces another.Малкият линия се измества с 1 градус на всеки 72 години.
Тя постепенно измества майчино мляко.
It gradually replaces mother's milk.Този блокиращ ефект измества спекулативната част от рейнджа на Чарли към стрейт дрол.
This blocking effect shifts the speculative part of Charlie's range towards straight draws.
