КОНСТАТАЦИИ in English translation

• findings
• observations
• conclusions
• results
• found
• statements
• finding
• observation

Examples of using Констатации in Bulgarian and their translations into English

Можете да експертирате всичките си констатации в CSV файл за по-нататъшен анализ.
You can export your results to a CSV file for later analysis.

Вие сте прав във Вашите констатации.
You were right in your conclusions.

Дата на установяване на първоначалните административни или съдебни констатации относно нередността.
The date on which the primary administrative or judicial finding on the irregularity was established;

Одитни констатации програмиране и разпределение на средствата 10.
Audit findings programming and allocation of funds 10.

Констатации 24 36 Сметната палата установи слабости в правилата за докладване.
Observations 24 36 We found weaknesses in the reporting arrangements.

След това оптимизираме нашия уебсайт въз основа на тези констатации.
We then optimise our website based on these results.

Тези данни ни доведоха до три ключови констатации.
The data led to three key conclusions.

Заключенията на вещите лица не променят тези констатации.
The expert witnesses' conclusions do not alter this finding.

Констатации за финансовата 2009 година.
Findings for the 2009 financial year.

Интересни констатации от данните.
Interesting observations from the data.

Въпреки това обаче могат да се направят някои първоначални констатации.
However, some initial conclusions can be drawn.

Спешността на тази необходимост е добре представени от NUA констатации.
The urgency of this need is well represented by a NUA finding.

Тези констатации се отнасят за повечето категории продукти.
These findings apply to most categories of products.

По-долу Палатата излага подробно по-съществените констатации по този въпрос.
The Court describes significant observations in further detail below.

Данъчна защита- представляване пред данъчните власти при данъчни ревизии и констатации.
Tax protection- presentation in front of the taxation authorities during tax revisions and conclusions.

Основни констатации от анализа на събитията за безопасност на пациентите.
Key findings from analysis of patient safety events.

При необходимост Сметната палата допълва Декларациите за достоверност със значими одитни констатации.
We complement the statements of assurance with significant audit observations.

Въпреки това, д-р Померанз продължава да настоява за своите констатации.
Nevertheless, Dr Pomeranz keeps insisting on his conclusions.

Тези констатации не са свързани с клинични симптоми.
These findings were not associated with clinical signs.

Отговори на комисията констатации 16.
Reply of the commission observations 16.