КЪСНОТО in English translation

• late
• belated
• later
• lateness

Examples of using Късното in Bulgarian and their translations into English

Много съжалявам за късното предупреждение, но беше един луд, луд ден.
I'm really sorry about the short notice, but it has been a crazy, crazy day.

Късното проговаряне не е причина за притеснение.
The wedding night is not a reason to worry.

Късното диагностициране е една от причините.
Delayed diagnosis is a major reason why.

Късното следобедно слънце все още грееше.
The early evening sun was still warm.

Късното диагностициране влошава прогнозата.
Delay in diagnosis gives a worse prognosis.

Късното хранене покачва теглото.
Eating at night increases weight gain.

Ето още два твърде любопитни примера от късното Средновековие.
Two examples from the late medieval period.

Съжалявам за късното известие.
Sorry for the short notice.

В България имаме много горчив опит от късното отваряне на архивите.
In Bulgaria, we have bitter experience of what delays in opening the files entails.

Констатациите не изключват непременно други обяснения за късното плиоценско охлаждане, отбеляза Ууард.
The findings do not necessarily exclude other explanations for the Late Pliocene cooling, Woodard noted.

Те са наоколо още от късното 50s.
They have been around since the late‘50s.

Опитай се да вечеряш възможно най-рано и избягвай късното похапване.
Have dinner as early as possible and avoid late night snacking.

И аз протестирам срещу късното обявяване на събитието.
I also protest against the early adjournment of the House.

Г-н председател, извинете ме за късното ми пристигане.
Mr President, my apologies for the delay in my arrival.

Извинявам се за късното обаждане.
Sorry about the late night call.

Визуалността се оказа доминантен културен код на късното индустриално общество.
Visualization turns out to be more and more the dominant cultural code of the late industrial society.

Корените на жанра на реалистичния портрет са от периода на късното Средновековие.
The origins of the genre of realistic portraits date back to the late medieval period.

Николай( забележителен архитектурен паметник от късното Възраждане).
Nicholas, a remarkable architectural monument of the Late National Revival.

Няма нищо добро в късното тръгване на училище.
There is no harm in leaving for school early.

Добър вечер и добре дошли в"Късното шоу".
Good evening, and welcome to The Late Late Show.