МЕСТЕНЦЕ in English translation

• place
• spot
• space
• somewhere
• little
• places
• spots

Examples of using Местенце in Bulgarian and their translations into English

Отнема време да си намериш собствено местенце.
It takes time to find a place of your own.

Това бе любимото й местенце.
It was her favorite spot.

Листа и мръсотия в чувствителните зони и щастливото местенце.
Leaves and dirt in your giggle cracks and happy spots.

До ден-два ще ви намерим някое по-скромно местенце.
In a day or two you will be moved somewhere a little less elegant.

В това време Лира си търсеше тихо местенце, за да извади алетиометъра.
Meanwhile, Lyra was looking for somewhere quiet to consult the alethiometer.

Но това си е моето местенце и ти не си добре дошъл в него.".
But this is my space, and you're not welcome in it.".

Здравейте всички, които посещаватемоето местенце!
Hi everyone, places like where I live!

Опитвам се да си намеря мое местенце, но.
Trying to get a place of my own, but.

И защото това си е нашето местенце.
And because It's our spot.

Да не пропуснеш някое местенце.
And don't--Don't miss any spots.

да отидем на някое по-тихо местенце.
go someplace a little more noisy.

Със сигурност ще им намериш местенце.
Surely you can find them somewhere.

Моето малко местенце в необятния интернет.
My lovely little space on the internet.

Мърсър си има местенце в Арлингтън.
Mercer's got a place in Arlington.

След това… това беше моето местенце.
After that… this was my spot.

Помислихме си, че може да знаеш някое местенце.
We thought you might know some places.

Търся местенце за кантора.
I'm looking for office space.

Това не е моето местенце.
This is not my place.

Ще ми открият местенце.
They will find a spot for me.

Кое е твоето щастливо местенце?
What are the places that make your life?