YERI - превод на Български

• място
• земята
• местоположението
• пода
• местонахождението
• местенце
• от къде
• там където
• заведението
• другаде
• пространство
• позицията

Примери за използване на Yeri на Турски и техните преводи на Български

Amanda, çalıştığım yeri nereden biliyordun?
Аманда, от къде знаеше къде работя?

Amcamın yeri bu akşam kapalı.
Тази вечер заведението на чичо ми е затворено.

Toledo Plajındaki güzel yeri hatırlıyor musun? -İlk buluşmamızda oraya gitmiştik?
Помниш ли красивото местенце на плажа на първата ни среща?

Öyleyse biri yeri temizlemiş ama tavanı unutmuş.
Значи някой е изчистил пода, но е забравил тавана.

Onun yeri, Anubis, Jonasın zihnine girince açığa çıktı.
Местонахождението му беше разкрито, когато Анубис прерови мозъка на Джонас.

MR sonuçları ve tümörün yeri rabdoid tümörü düşündürüyor.
ЯМР и местоположението на тумора предполагат, че може би е rhabdoid.

Bunun yeri Marianın koyduğu yer olmalı.
Трябва да е там, където Мария го държеше.

Burası onun yeri, değil mi?
Това е нейното местенце, нали?

Bu yeri ne kadar süre için kiraladık?
За колко часа сме наели заведението?

Sence ikimizden hangisi şu yeri… daha hızlı şekilde parçalayabilir?
Между нас двамата, как мислиш кой ще разбие пода по-бързо?

Sağ içteki yeri çok sağlam şu anda.
Че дясното пространство в момента е неограничено.

Adamın yeri hakkında bir haber var mı?
Нещо за местонахождението на Адам?

Onun gidecek yeri yoktu, benim de ne yaptığımdan haberim yoktu.
Нямаше къде другаде да отиде и аз не знаех какво да права.

Ama ayrıca şarabın geldiği yeri de takdir ediyorum.
Също оценям от къде идва виното.

Cesedin yeri de değişmiş!
И позицията на тялото се промени!

Kanı buldukları yeri mi kastediyorsunuz?
Искате да кажете там, където са намерили кръв?

Şu yeni yeri görmek için sabırsızlanıyorum.
Нямам търпение да видя новото местенце.

Yeri bitir.
Довърши пода.

Sugar Rayin yeri şimdilik kapalı.
Засега заведението на Шугър Рей остава затворено.

Peki simdi kim bana muttlugulun geldigi yeri soyler?
А сега, има ли някой да каже от къде идва щастието?