ПРОСТРАНСТВО - превод на Турски

• uzay
• boşluk
• bölge
• zaman
• alanı
• alanım
• yer
• mekan
• yeri
• alan
• alana
• boşluğu
• alanın
• alanına
• alanını
• uzayın
• uzayı
• uzayda
• alanında
• mekanın
• bölgesi
• mekandan
• yerden
• boşluğa
• yerim
• mekân
• boşluğun
• bölgesine
• bölgesinde

Примери за използване на Пространство на Български и техните преводи на Турски

Просто ми дай малко пространство, Джон.
Bana biraz zaman ver, John.

Голямото пространство.
Büyük Bölge”.

Огромно пространство, огромна книга.
Büyük yer, büyük kitap.

Това си е моето пространство.
Orası benim alanım.

По-голямо пространство.
Daha çok boşluk.

GUS, той казва, че това е неговото пространство.
Gus, burasının onun yeri olduğunu söylüyor.

Защото преди него не е имало пространство и време.
Çünkü zaman ve mekan yoktu.

Трябва ми повече пространство.
Daha fazla alana ihtiyacım var.

Ще ти дам малко пространство да го прочетеш.
Sana biraz zaman vereyim böylece bunu okuyabilirsin.

Лично пространство, Хаус?
Özel bölge, House?

Трябва ми много пространство.
Bana çok yer lazım.

Разбирам патологичната ти нужда да организираш цялата къща… но това е моето пространство.
Evin tamamını organize etme saplantını anlıyorum… ama burası benim alanım.

Безкрайно пространство.
Sonsuz boşluk.

На Чоти ще и трябва повече пространство в стаята.
Chhoti nin odada kendine daha fazla yeri lazım.

Един различен вид пространство.
Bir tür mekan.

Трябва ви лично пространство.
Kişisel alana ihtiyaç duyarsın.

Поех допълнителни часове по този птоект"Тифонското пространство".
Bu Tifon Boşluğu projesine daha çok zaman ayırdım.

Дай и малко пространство.
Ona biraz zaman ver.

Позволете ми да кажа, че силата на любовта надхвърля границите на време и пространство.
Yani size söylemek istediğim, sevginin gücünün yer ve zamanı aştığıdır.

Вторият е личното ми пространство!
İkinci kat benim özel alanım.