Примери за използване на Yerden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birinin geçtiği yerden, milyonlarca ruh geçebilir.
Там, където премине един, ще преминат милиони душѝ.Hitler Avustralyalılara yerden ısıtma sistemi satıyor.
Хитлер продава подово отопление на австралийци,İki farklı silah ikisi de aynı yerden ateşlenmiş.
Hemde iyi yerden. Zor bulunanlardan.
Onları Harrison Yerden kendisi yaptı.
Самият Харисън Йердън е нарисувал това.Büyükannem de bunu olduğu yerden hissetmiş midir?
Мислите ли, че баба ми го е почувствала там, където е?Versailles sarayında olduğu gibi yerden ısıtmalı.
Тук е като дворецът във Версай. Подово отопление.Böylece hem paradan hem de yerden tasarruf edersiniz.
Bu da tıpkı benim tramplen üstündeyken yerden hep aynı uzaklıkta olmam gibidir.
Когато си стоя на батута, аз съм винаги на еднакво разстояние от пода.üç defa aynı yerden kırdım.
три пъти на едно и също място.Şu an olduğunuz yerden dolayı mutlu olun.
Üç yerden çatlamış. Bu yüzden iyileşmesi çok zaman aldı.
Счупи се на три места. Затова отне толкова дълго да се поправи.Tam beni vurduğu yerden.
Точно там, където тя ме улучи.senin de babanı yerden kazıman lazım.
да затвори бара и да вдигаш баща си от пода.Hepsi aynı yerden geliyor!
Всички идвате от едно и също пространство!hepsi aynı yerden geldi.
всичко идва от едно и също място.Geldiğim yerden, uzakta olabilineceği kadar uzaktayım!
Тук е толкова различно от мястото, от което идвам!Bir çocuğun kolunu iki yerden kırmak için bayağı kızmış olmak lazım!
Доста трябва да си се ядосал, за да счупиш на две места ръката на дете!ağaç testereyi koyduğumuz yerden kopacak.
елхата ще поддаде там, където я срязахме.Tamam, sen dönene dek onu yerden uzak tutacağız.
Добре, ще го държа далеч от пода, докато не стигнем до там.
