НИКОГА НЕ СЪМ ИСКАЛ in English translation

• i never wanted
• i never meant
• i never asked
• i never intended
• i don't ever want
• i have never wished
• i don't want
• i never sought
• i would never
• i never tried

Examples of using Никога не съм искал in Bulgarian and their translations into English

Никога не съм искал помоща ти!
I never asked for your help!

Никога не съм искал да вкарвам Нино в беда.
I never meant to get Nino in trouble.

И никога не съм искал подобно нещо.
And I don't want them either.

Никога не съм искал този живот за теб, знаеш го.
I never wanted this life for you, you know.

Никога не съм искал, да те нараня.
I don't ever want to hurt you.

Никога не съм искал да се харесам на тълпата;
I have never wished to please the crowd;

Никога не съм искал от теб да си цапаш ръцете.
I never asked you to get your hands dirty.

Татко, никога не съм искал да навредя на репутацията ти.
Daddy, I would never do anything to hurt you or your reputation.

Никога не съм искал да става нещо такова.
I never wanted any of this to happen.

Никога не съм искал да говоря за себе си.
I never intended to talk about MYSELF.

Аз никога… никога не съм искал да нараня някого.
I never… I never meant to hurt anybody.

Тилърсън: Никога не съм искал да напускам.
Svetlana: I don't want to ever leave.

Никога не съм искал тази работа.
I never sought this job.

Никога не съм искал да бъда звезда.
I never tried to be a star.

Никога не съм искал да те нараня, Мери.
I would never hurt you, Mary.

Никога не съм искал медицински сестри в поделението ми.
I never asked for nurses in my unit.

Никога не съм искал нещо особено от живота.
I never wanted much from life.

Никога не съм искал да те нараня", пише той.
I never meant to hurt you,” he writes.

Никога не съм искал да бъда политик или бизнесмен.
I never intended to be a politician or office-seeker.

Никога не съм те искал!
I don't want you,!