NU AM VRUT CA - превод на Български

• не исках
• не искам
• не искахме

Примери за използване на Nu am vrut ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu am vrut ca asta să modul.
Не исках да бъде така.

Rebecca, nu am vrut ca asta.
Ребека, не исках да стане така.

Nu am vrut ca el să ia parte la asta.
Не желаех и той да участва.

Nu am vrut ca cineva să moară.
Не съм искал никой да умре.

Asta-i o nebunie. Nu am vrut ca asta să se întâmple.
Това е лудост. Никога не съм искал нещо от това да се случи.

Nu am vrut ca Wraith să vină,
Ние не искахме Призраците да се появят,

Nu am vrut ca cineva să fie rănit.
Не съм искал никой да е наранен.

Nu am vrut ca altcineva să ştie cum e.
Не бих искал още някои да знае какво е това.

Nu am vrut ca ea să plece. Ea a plecat.
Аз не исках тя да си заминава.

Dar nu am vrut ca prietenii mei sa aiba necazuri,
Но не исках приятелите ми да загазят,

Acum înţelegi de ce nu am vrut ca toată lumea să ştie acest lucru, nu?.
Можете да разберете, защо не искам целият свят да разбере, нали?

Nu am vrut ca Jordan să facă rău nimănui,
Не исках Джордън да нарани някого,

Nu am vrut ca Lloyd… şi faţa urâtă a lui Shea… să fie ultimul lucru pe care… îl voi vedea.
Не искам на Лойд и Шеа грозните мутри… да са последното нещо, което съм видял.

Şi nu am vrut ca ultimul lucru pe care I-aţi auzit de la mine să fie un comentariu idiot despre cum nu am primit eu un solo.
Не исках последното нещо, което сте чули от мен да бъде саркастичен коментар за това, че не получавам соло.

Dar nu am vrut ca fiica mea sau cineva de la FBI să facă din asta un mare caz.
Но не искам дъщеря ми или някой във ФБР да научи за това.

Nu am vrut ca niste schelete din trecutul meu sa imi stea in cale cat timp ai de gand sa faci asta, henry?
Не исках някакви скелети от миналото ми да се изпречат на пътя ми. Колко още ще правиш това Хенри?

Nu am vrut ca oamenii să-şi facă anumite idei despre mine.
Не искам хората да си съставят мнение за мен,

Nu am vrut ca Emma să facă asta,
Не исках Ема да го прави,

Nu am vrut ca oamenii să creadă
Просто не искам хората да си мислят

Nu am vrut ca cineva să-l vadă până când incidentul nu era pe deplin înţeles.
Не исках никой да го види. докато инцидента не се разкрие напълно.