Examples of using Отминалите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въпроси за отминалите дни.
Пилеят силите си по отминалите дни.
Тя търсеше отминалите дни.
She looked for the days gone by.Смееше се за отминалите дни.
And laughed about days past.може би ще си поговорим за отминалите времена.
декорации са станали безполезни символите на отминалите дни.
decorations had become worthless symbols of bygone days.Защо да очаквате богати находки от отминалите епохи?
Why expect rich finds from past ages?Говорихме дълго тази нощ за отминалите времена.
We had a long chat that night, talking about the old days.Това са дните, които хората в отминалите времена очакваха с нетърпение.
These are the days which the people in bygone times eagerly expected.Градът пази ценни паметници от отминалите епохи.
The city keeps valuable monuments from the past ages.Разбира се, че всеки има спомени за отминалите дни.
Everyone has memories of the old days.В дните на земята линия телефони са станали историята на отминалите дни.
The days of land line telephones have become the story of bygone days.Те са съхранили атмосферата на отминалите години.
It has fully preserved the atmosphere of past years.Усети духа на времето и романтиката на отминалите дни!
Feel the spirit of the years and the romance of the old times!Клишето на отминалите времена.
Perfect cliché of bygone times.Приказка за отминалите години.
The Tale of Past Years.Тесните му стръмни улички са съхранили атмосферата на отминалите дни.
These narrow streets preserves the atmosphere of the old days.Клишето на отминалите времена.
The perfect cliché of bygone times.И това беше удачно в отминалите времена.
That was all very good in times past.За Бога, Мортимър. В името на отминалите дни, когато бяхме заедно.
For the sake of the old days when we worked together.
