ПЛАВАТЕЛНИ in English translation

• navigable
• vessels
• sailing
• buoyant
• ships
• boats
• flotation
• buoyancy
• waterway

Examples of using Плавателни in Bulgarian and their translations into English

фериботни комплекси, плавателни канали, кейови стени,
ferryboat complexes, sailing canals, pier walls,

кетъринг услуги за потребление на борда на плавателни, въздухоплавателни средства или влакове.
catering services for consumption on board ships, aircraft or trains.

всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.
any other cargo from and to vessels and land vehicles.

Като допълнение, други поддържани плавателни функции включително подобрена роза на вятъра,
In addition, other supported sailing features include an enhanced wind rose,

Но страната всъщност няма плавателни реки поради силно планинските терени:
But the country actually has no navigable rivers, because of the heavily mountainous terrain:

След разширението се очаква трафикът да нарасне почти двойно- от 49 плавателни съда в момента на 97 кораба дневно през 2023 година.
Daily average transiting of vessels will double from 49 ships at present to 97 ships by 2023.

Три самолета, гръцки кораби и катер на европейската гранична служба Фронтекс, както и частни плавателни съдове кръстосват района, за да издирват изчезналите пътници от лодката.
Three aircraft, Greek navy and coast guard vessels, a vessel from the European border agency Frontex and private boats were scouring the area to search for the missing.(more…).

всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.
any other type of cargo from and on vessels and land vehicles.

Появата на нови плавателни канали също изисква да бъдат установени много по-стриктни стандарти за сигурност и околна среда.
The appearance of new navigable channels also requires much tighter security and environmental standards to be established.

Без съмнения тази лодка ще ви достави пълно удоволствие от плаването и ще се удивите от нейните плавателни способности, като цяло.
No doubt this boat will give you full pleasure from the sailing and you will be amazed by its sailing capabilities in general.

В случай, че се приземим във водна среда… Ще намерите няколко плавателни приспособления… На борда на самолета.
In the event of a water landing… you will find several flotation devices… on board the aircraft.

сухоземни и плавателни превозни средства,
vehicles and vessels integrating different technologies

Тя е една от най-дългите плавателни подземни реки в света, с обща дължина от 8 километра.
It is also one of the longest navigable underground rivers in the world, with a total length of 8.2 Kilometers.

вие ще забележите невероятно лагуна и плавателни характеристики.
you will notice the amazing laguna and waterway features.

разпространение на хидрографска информация, включвана в диаграми и плавателни инструкции.
distribution of hydrography incorporated into charts and sailing directions.

понякога се нарича"портата на петте морета", благодарение на своите плавателни връзки до Балтийско море,
because of its waterway connections to the Baltic,

официалната организация, потвърждаваща плавателни рекорди.
the official organization that confirms sailing records.

докато канални плавателни маршрути са налични.
while canal boat rides are also available.

Ролята на Европейския съюз не трябва да бъде спечелването на една международна геополитическа надпревара за нефт и плавателни пътища в Арктика.
The role of the European Union should not be to win an international geopolitical competition for oil and shipping lanes in the Arctic.

Високо скоростна лодка с много добри плавателни характеристики, които и позволяват да се използва дори и в условията на немалки вълни.
High speed boat with very good nautical characteristics, which allow it to exploit the model even in the conditions of rising waves.