Examples of using Подпространството in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да прекараме характеристиките ви през подпространството.
Била е достатъчна да отвори дупка в подпространството.
It was enough to tear an opening in subspace.Древен енергиен източник, черпещ енергия от подпространството.
It's an Ancient power source that draws its energy from subspace.Отвори канал в подпространството на всички честоти.
Open a channel on wideband subspace.Непозната модулация на излъчване, произхождащо от подпространството.
There's a strange pattern that seems to be emanating from subspace.Може да е в някакво друго измерение в подпространството.
She could be in some kind of alternate dimension in subspace.Нарушението на подпространството в този регион е сериозно.
The damage to subspace in this region is extreme.Тук има достатъчно, за да унищожи подпространството на квадранта.
There's enough here to wipe out subspace across half the Quadrant.няма го и в подпространството.
not in subspace.огънат между пространството и подпространството.
not in space or subspace.Имаме 82 минути, преди това нещо да изчезне в подпространството.
We have only got 82 minutes before this thing disappears into subspace.торпеда са способни да създадат разкъсване в подпространството.
torpedoes are capable of creating a tear in subspace.Можем ли да се промъкнем през подпространството няколко минути преди взрива?
Is there any way to break through subspace a few minutes before the detonation?Така проекцията на една функция x върху подпространството с мащаб a има вида.
Мислех, че съм хванал леко смущение в подпространството, но вече го няма.
I thought I picked up a slight distortion in subspace, but it's not there anymore.36 минути, преди аномалията да се върне в подпространството.
36 minutes before the anomaly returns to subspace.Има силни смущения в подпространството, капитане.
A strong interference on subspace, Captain.Нещо идва от подпространството.
Something is coming out of subspace.Дърпа ни навътре в подпространството.
We're being pulled deeper into subspace.Източникът им е от подпространството.
They are emanating from subspace.
