ПО-НАТАТЪШНО ОБРАЗОВАНИЕ in English translation

• further education

Examples of using По-нататъшно образование in Bulgarian and their translations into English

и взе по-нататъшно образование на западната живопис в Бийти училище за изящни изкуства,
and took a further education of Western painting in the Beattie School of Fine Arts,

По-нататъшното образование е от съществено значение.
Further education is essential.

Жизненоважно е бъдещите поколения да получат от Европа пълна подкрепа в области, свързани с изучаването на културата, по-нататъшното образование и художественото творчество.
It is vital for future generations to receive from Europe full support in the areas of cultural learning, further education and artistic creation.

Надписът под той символизира си постижение по математика и нейния принос за по-нататъшното образование на жените, тя пише.
The inscription beneath it symbolises her achievement in mathematics and her contribution to the further education of women, it reads.

Национално признати за високи постижения и иновации в по-нататъшното образование, Brockenhurst е Beacon College,
Nationally recognised for excellence and innovation in further education, Brockenhurst is a Beacon College,

Програмата беше избрана да допринесе за по-нататъшното образование на седем учени от АСЕАН,
Program was selected to contribute to the further education of seven ASEAN scholars,

В основата на системата за проследяване е проучване, насочено към завършилите професионално образование и обучение, което ще събере данни, свързани с по-нататъшното образование, заетост, кариерни пътеки, умения и компетентности, които се изискват на пазара на труда,
Tracking system for VET graduates At the core of the tracking system is a tracking survey addressed to VET graduates that will gather data related to further education, employment, career paths,

Изглежда, че предучилищното образование има положителен ефект и върху по-нататъшното образование на детето и че инвестирането в обучението в ранна детска възраст в най-широк смисъл е по-ефективно от всяка по-късна намеса.
It seems that pre-school education has a positive effect also on the further education of the child, and that investing in early years learning in the broadest sense of the word is more effective than any later intervention.

В основата на системата за проследяване е проучване, насочено към завършилите професионално образование и обучение, което ще събере данни, свързани с по-нататъшното образование, заетост, кариерни пътеки,
At the core of the tracking system is a tracking survey addressed to VET graduates that will gather data related to further education, employment, career paths,

Система за проследяване на обучението на завършилите ПОО В основата на системата за проследяване е проучване, насочено към завършилите професионално образование и обучение, което ще събере данни, свързани с по-нататъшното образование, заетост, кариерни пътеки,
At the core of the tracking system is a tracking survey addressed to VET graduates that will gather data related to further education, employment, career paths,

за 2009 г. и 2010 г. на финансирането на мерките, свързани с пазара на труда, не насърчава по-нататъшното образование и висококачествените стажове така, както бихме искали, то със сигурност е
2010 for financing labour market policy measures did not promote further education and high-quality apprenticeships to the extent that we would have liked,

позволява да развиват умения, необходими на пазара на труда и да се подкрепя по-нататъшното образование на хора и специалисти, работещи с деца със специални образователни потребности.
through enabling them to develop skills needed on the labour market and to support further education of people and experts working with pupils with special educational needs.

Наемане на работа по-нататъшно образование за получаване на квалификация.
Further education leading to a qualification.

Плавен преход към по-нататъшно образование и към пазара на труда;
Smooth transition to the labour market or further education;

Тази степен може да се използва като трамплин за по-нататъшно образование.
This degree can also be used as a stepping stone for further education.

Парите в този буркан са предназначени за по-нататъшно образование и личностно израстване.
Money in this jar is meant to further your education and personal.

Студентите ще се нуждаят от някакъв вид бакалавърска степен да преследва по-нататъшно образование.
Students will need some type of bachelor's degree to pursue further education.

Нашите завършили се конкурират добре със своите връстници за по-нататъшно образование и заетост.
Our graduates compete well with their peers for both further education and employment rate.

Тази степен може да се използва като трамплин за по-нататъшно образование.
The degree can also be used as a bridge for continuing education.

Можете да използвате една ОС като засилване на разстояние точка за по-нататъшно образование.
You can also use an MA as a stepping-off point for further education.