studii suplimentarestudii ulterioarecontinuarea studiilor
продължаване на проучванията
Примери за използване на
Continuarea studiilor
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
a declarat ca rezultatele ofera o baza pentru continuarea studiilor de beneficiile potentiale ale acestui fruct asupra sanatatii.
университета Бъркли в Калифорния, обясни, че резултатите дават основа за по-нататъшно проучване на потенциалните ползи на този плод върху здравето.
Vă vom ajuta să se pregătească pentru continuarea studiilor la o universitate din Australia de predare abilități academice vitale cum ar fi eseu,
Ние ще ви помогне да се подготвят за по-нататъшно образование в австралийски университет с преподаване ви жизнено важни академични умения като есе,
cariere de afaceri sau pentru continuarea studiilor în aceste domenii la nivel de grad.
бизнес кариера, или за по-нататъшно проучване в тези райони на равнището на диплома.
Părintele Schüller a fost apoi trimis în America pentru continuarea studiilor și s-a întors de acolo cu conștientizarea faptului
После отец Шюлер бе изпратен в Америка за по-нататъшни изследвания и се завърна осъзнал, че моралното богословие не може да бъде
nivel MQF/ CEC 1, 2 și 3, prin abordarea nevoilor lor specifice și pregătirea lor pentru continuarea studiilor la Colegiul Tehnic de învățare.
3 MQF/ ЕКР чрез решаване на техните специфични нужди и да ги подготвят за по-нататъшно образование в Техническия колеж.
acest lucru ar putea fi un bun punct de lansare pentru continuarea studiilor.
това би могло да бъде добър стартирането точка за по-нататъшно проучване.
Activitățile din cadrul JOPO sprijină elevii să urmeze școala până la absolvire și să-și depună candidatura pentru continuarea studiilor, prin intermediul cooperării multiprofesionale,
Дейностите в рамките на JOPO помагат на учениците да завършат училище и да кандидатстват за по-нататъшно обучение посредством сътрудничество с много специалисти,
începe să lucreze în calitate de experți de medicina botanică sau continuarea studiilor în domenii conexe.
да започне работа като ботанически експерти медицина или преследват по-нататъшно образование в сродни области.-.
etc. în scopul de a oferi o bază cuprinzătoare pentru continuarea studiilor sau de specializare.
др с цел да предложи цялостна основа за по-нататъшно проучване или специализация.
abilități de a urmări roluri de contabilitate în cadrul industriei sau pentru continuarea studiilor.
умения за извършване на счетоводните роли в рамките на производството или за по-нататъшни изследвания.
pot fi mai bine utilizate pentru continuarea studiilor sau la locul de muncă.
това учене може да стане по-видимо и да се използва за по-нататъшно обучение или работа.
Furnizează teoria lingvistică necesară pentru profesori ESL/ EFL dota profesorii cu abilități practice necesare pentru predarea limbilor străine eficiente pregăti studenții pentru continuarea studiilor în predarea limbii engleze,
Предоставяне на езикова теория необходимо за ESL/ EFL учители да ги подготви с практически умения, необходими за ефективно преподаване на чужди езици подготовка на учениците за по-нататъшно проучване на английски език на преподаване,
nivel MQF/ CEC 1, 2 și 3, prin abordarea nevoilor lor specifice și pregătirea lor pentru continuarea studiilor la Colegiul Tehnic de învățare.
3 MQF/ ЕКР чрез решаване на техните специфични нужди и да ги подготвят за по-нататъшно образование в Техническия колеж.
în scopul de a pregăti studenţii pentru ocuparea forţei de muncă sau continuarea studiilor în domeniul lor.
за да подготви учениците за работа или продължаване на образованието в съответната област.
Misiune Colegiul Universitar de profesionale și continuarea studiilor La Salle dorește a fi instituția de alegere în Valea Delaware pentru a răspunde nevoilor în schimbare ale adulților care doresc cele mai bune în educația continuă.
Университетския колеж на La Salle на професионалното и продължаващото изследвания желае да бъде институцията избор в долината Делауеър да отговори на променящите се нужди на възрастните учащи се, които търсят най-добрите в ученето през целия живот.
a oferi o platformă solidă pentru continuarea studiilor în domeniu.
осигуряване на солидна платформа за по-нататъшно обучение в областта.
Master of Science în informatică este conceput pentru a pregăti studenții să-și asume un rol de conducere în domeniul lor sau să se pregătească pentru continuarea studiilor de doctorat în informatică.
Магистърската степен по компютърни науки е предназначена да подготви учениците да поемат управленска роля в своята област или да се подготвят за по-нататъшно проучване, д-р по компютърни науки.
aptitudinile necesare pentru a se pregăti pentru continuarea studiilor și o carieră în transportul,
както и необходимите за подготовка за по-нататъшно образование и кариера в транспортирането,
Ceea ce este acum Colegiul de profesională și continuarea studiilor deschis în toamna 1946 ca Evening divizia La Salle,
Какво е сега Колежа на Professional и продължава обучението открити в Fall 1946 като La Salle Evening дивизия,
oferind o bază excelentă pentru cariera ta sau pentru continuarea studiilor.
предлагайки отлична основа за вашата кариера или за по-нататъшно обучение.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文