Examples of using Правомощие in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук те нямат правомощие.
Правомощие да изиска прехвърлянето на собственост, намираща се в трети държави.
е дали все пак съществуват ограничения за това правомощие.
Титулярят не може да предоставя законодателното правомощие на други субекти.
The holder may not pass legislative authority to another party.Правомощие да изисква предоставянето на услуги и обслужване.
Power to require the provision of services and facilities.При все това са предвидени две ограничения на това правомощие.
But there were two customary limitations to these powers.По отношение на общинските комитети и секциите това правомощие принадлежи на съответните председатели.
Regarding the municipal committees and the sections that authority belongs to the respective chairmen.И това е правомощие на парламента.
That is the power of the Parliament.Все още агенцията не се е възползвала от това си правомощие.
The organization has not used these powers yet.Бившия съпруг на клиента ми не е имал правомощие да използва нейния чек.
My client's ex-husband had no authority to use her check.Като нейн съпруг имам това правомощие, нали?
As her husband, I have power of attorney, right?Административните органи обаче рядко използват това правомощие.
But governors have rarely used these powers.После с правомощие затварям.
Then with authority, hang up.Му пораснат, вие знаете, като всичко това правомощие.
Grow him up, you know, having all that power.Законът ви дава това правомощие.
The Act gives you that authority.И Конституцията е възложила само и единствен на него това правомощие.
The legislature has only those powers granted to it.Правителството може да издава укази въз основа на първично или законодателно правомощие.
The government's И това е правомощие на парламента.
That is the power of Parliament.Към този момент обаче той не може да си присвоява това правомощие.
At the moment she cannot exercise those powers.Никога не раздавайте това правомощие.
NEVER give them that power.
