Examples of using Приближените in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ако[ умиращият] е от приближените[ на Аллах].
And if the deceased was of those brought near to Allah.Рече:“ Да, и тогава ще бъдете от приближените.”.
He said," Yes, and indeed, you will then be of those near[ to me].".Отвъдния, и е от приближените[на Аллах].
Hereafter, and one of those brought near(to God).Извор, от който пият приближените.
A spring from which those near[ to Allah] drink.е от приближените[ на Аллах].
is one of those brought near to God.е от приближените[ на Аллах].
is of those near to God.Каза:“Да, и ще бъдете от приближените.”.
He answered: Yes, and surely ye shall be of those brought near.Рече:“Да, и тогава ще бъдете от приближените.”.
He said,‘Yes, and in that case you will be among those brought near.'.Тези са приближените[ на Аллах].
They shall be near-stationed( to their Lord).Извор, от който пият приближените.
A fountain at which do drink those brought nigh.Каза:“ Да, и ще бъдете от приближените.”.
He said: yea! and verily ye shall be of those brought nigh.Рече:“ Да, и тогава ще бъдете от приближените.”.
He said: yea; and ye shall verily then be of those brought nigh.Извор, от който пият приближените.
A fountain whereof will drink those brought nigh.И ако[ умиращият] е от приближените[ на Аллах].
So if he is one of those who are near-stationed( to Allah).Ако ни попречиш да намерим Харли… Някой от приближените ти във вътрешен отдел най-накрая ще получи възможността да ме арестува за това, което ще ти направя.
You get in the way of us finding Harlee, one of your Internal Affairs cronies is finally gonna get the chance to arrest me for what I do to you.че Путин и приближените до него са доста по-богати, отколкото публично разкриват.
that Putin and those close to him are significantly wealthier than they let on.Даг и cayote приближените му са подредени кокошка къща в надеждите на захващащи някои вкусни яйца яде.
Dag and his cayote cronies have stacked-out the hen house in hopes of snatching some delicious egg-eats.Архивът също така показваа, че Бин Ладен и приближените до него са се интересували от това как го представят западните медии.
The files also show that bin Laden and those close to him were interested in how Western media depicted him.Прекалено е зает с големите си крака и мързелуването с приближените си в салона на белия дом
Abe's too busy with his big feet up, lazing with his cronies in the parlor of the White House,и е от приближените(на Аллах).
one of those who are brought near(to God)”.
