ПРИЕМЪТ in English translation

• intake
• taking
• admission
• reception
• consumption
• administration
• supplementation
• dosing
• acceptance
• ingestion
• uptake

Examples of using Приемът in Bulgarian and their translations into English

Приемът ще приключи на 21 декември 2011 година.
The acceptance will end on December 21, 2011.

Приемът на киноа се препоръчва активно на вегани,
Taking quinoa is recommended actively vegans,

Ако е необходимо, приемът на продукта може да продължи.
If necessary, the reception of the product can be repeated.

Етанолът- приемът на алкохол- ще намали неврогенезата.
Ethanol-- intake of alcohol-- will decrease neurogenesis.

Приемът на съпътстващи антипаркинсонови лекарствени продукти е бил запазен непроменен.
Dosing of concomitant antiParkinson medicinal products was kept stable.

Приемът на витамини А, С и Е,
The consumption of vitamins A, C

Приемът на някои медикаменти, които съдържат hCG хормон, може да повлияе върху резултата.
Ingestion of certain medications which contain hCG hormone may affect the test result.

Преустановен ли е приемът на подозираното лекарство?
Was administration of the suspected drug discontinued?

Приемът е добър- учи детето на независимост.
Admission is good- it teaches the child to independence.

Приемът на парацетамол може да помогне за облекчаването на тези симптоми.
Taking paracetamol may help relieve these symptoms.

Приемът не е ли в Сеинт Реджис?
Isn't the, uh, reception at the St. Regis?

Приемът в програмата е чрез кандидатстване и интервю.
Acceptance into this program is by application and interview.

Приемът на диацереин може да доведе до диария и хипокалиемия.
Intake of diacerein can lead to diarrhoea and hypokalaemia.

Приемът на ябълков оцет и вода преди хранене действа като незначителни подтискащото апетит.
The consumption of vinegar and water before eating appears minor suppression of appetite.

При пациентите, получаващи тофацитиниб 5 mg два пъти дневно, приемът трябва да се прекъсне.
For patients receiving tofacitinib 5 mg twice daily, dosing should be interrupted.

Приемът на медикаментозната вода зависи от клиничното състояние на птиците.
The uptake of medicated water depends on the clinical condition of the birds.

Приемът на ненаситени мастни киселини(особено омега-6)
The ingestion of unsaturated fatty acids(especially omega-6)

Приемът на таблетките не трябва да спира внезапно.
Administration of the tablets should not stop abruptly.

Приемът на фармацевтични медикаменти за хипертония може да бъде рискован.
Taking pharmaceutical drugs for hypertension can be risky.

Приемът никога не се състоял.
Reception never even happened.