Examples of using Присърце in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
но ти го прие присърце.
but you took it seriously.На моя твърдоглав съпруг му е присърце една.
Катрина, взимаш работата твърде присърце.
Katrina, you take this job too seriously.Не приемай това присърце, Луи.
Don't take heart from this, Louis.Тя е майка, която приема присърце проблемите на хората и действа.
She is a Mother who takes people's problems to heart and acts.Ще го приемем присърце, за да не играем на нещо друго.
Ще го вземат присърце щом идва от теб.
Владимир Путин не приема присърце американските интереси», подчерта Маккейн.
Vladimir Putin does not have America's interests at heart," McCain continued.Ние вземаме присърце Вашето здраве.
We take your health to heart.Владимир Путин не приема присърце американските интереси", подчерта Маккейн.
Vladimir Putin does not have America's interests at heart,” McCain added.Като семеен приятел взимам интересите й присърце.
As an old family friend, I have her interests very much at heart.Не го приемай присърце.
Успокой се, не го приемай толкова присърце.
Взимаш всичко присърце.
You take everything to heart.Кажете му, че сенатор Дейвис е взел присърце интересите му.
You tell him that Senator Davis has his interests at heart.Не смей да не го взимаш това присърце!
Oh… Don't you dare take this lightly!О, не го вземат присърце, Зън.
Oh, don't take it to heart, Tink.Джереми Корбин никога не е приемал британските интереси присърце.
He said,“Jeremy Corbyn has never had Britain's interests at heart.Не взимай неуспеха присърце.
Don't take failure lightly.Вие ги вземате присърце.
You take them to heart.
