ПРОКУРАТУРАТА in English translation

• prosecution
• prosecutor's office
• prosecutors
• D.A. 's office
• da's office
• public prosecution service
• EPPO
• attorney
• attorney general's office
• d
• DPP
• public prosecution office

Examples of using Прокуратурата in Bulgarian and their translations into English

ЕП иска обхватът на прокуратурата да се разшири и към измамите с ДДС.
The EP wants the scope of the EPPO to be widened and include VAT fraud.

Единствено прокуратурата може да предявява иск преди прекратяването на брака.
Only the public prosecution service may bring the action before the marriage is dissolved.

Прокуратурата призовава Флора Харис.
The prosecution calls Flora Harris.

Полицията, Прокуратурата, очевидно.
Cops, DA's office, obviously.

Да не е прокуратурата???
Is it the prosecutor's office?

Виж, прокуратурата се нуждае от нов началник на бюрото за разследване.
Look, the D.A. 's office needs a new Chief for our bureau of investigation.

Прокуратурата изиска всичко- лични дела,
Attorney subpoenaed everything they have… personal records,

Прокуратурата не може да я вкара.
The attorney general's office cannot force her.

Гешев казва, че прокуратурата трябва да бъде по-активна.
Geshev says prosecutors need to be more active.

Централата на прокуратурата ще бъде в Люксембург.
The headquarters of the EPPO will be in Luxembourg.

Прокуратурата е единна
The public prosecution service is a unified

Прокуратурата ще ни подпомогне, oк?
The D.A. 's office is going to fund us, okay?

Както прокуратурата, така и защитата са препоръчали осемгодишна присъда.
Both the prosecution and defence recommended an eight-year prison sentence.

За прокуратурата ли работиш, Бил?
You working for the DA's office, Bill?

За прокуратурата във Франкфурт и за теб!
To the Prosecutor's Office, Frankfurt! And to you,!

Те подложиха прокуратурата под огромен натиск.
They put tremendous pressure on the D.A.

Прокуратурата и съдът трябва да заработят.
The attorney and the court have to be paid.

Прокуратурата твърди, че те са….
Prosecutors say they are….

Той настояваше прокуратурата да се занимава и с организираната престъпност като цяло.
He insisted the EPPO also dealt with organised crime in general.

Прокуратурата твърди, че аферата била без прецедент в най-новата история на страната.
The Attorney General's office said that this was unprecedented in the city's history.