РАЗСЛЕДВАШЕ in English translation

• was investigating

Examples of using Разследваше in Bulgarian and their translations into English

Той разследваше Евърет горе-долу по времето когато получи инфаркт.
He was looking into Everett around the time of his heart attack.

Разследваше предпазливо, дискретно.
Investigate prudently, discreetly.

NCIS разследваше Силва за нечисти сделки с доставчици на оръжие в Картахена.
NIS investigated Silva for crooked business deals with military vendors in Cartagena.

Разследваше малка група от латиноамерикански банкери,
He was investigating a small group of Latin American bankers,

Детективът, който разследваше тези ужасяващи престъпления е изчезнал.
A police detective investigating these heinous crimes has now gone missing.

Проверяваше шофьорите, разследваше, ако товарът беше лек… такива неща.
He was running checks on drivers, investigating if a load was ever light-- that sort of thing.

Той разследваше друга стрелба на Дани миналата година.
He investigated another shooting of Danny's last year.

Разследваше дентална клиника.
She was investigating a dental clinic.

Тя е от ЦКЗ и разследваше как вирусът е дошъл в Сиатъл.
She was with the CDC, investigating how the flu virus came to Seattle.

Пол разследваше това.
Paul was looking into this.

Разследваше магазина, от който си купувам марихуана.
She was investigating a smoke shop where I buy marijuana.

Дневната смяна разследваше серия от домашни нападения в тази обалст.
Day shift has been investigating a series of home invasions in this area.

Разследваше къде Нощен кон е помогнал да инсценира смъртта на Риджис.
My deputy was here investigating where Nighthorse helped David Ridges fake his death.

Докато разследваше ченге, го убиха.
While investigating a cop, he ended up dead.

Когато ФБР разследваше съпругът ми, животът ми се преобърна.
When the FBI investigated my husband, my life was turned inside out.

NCIS разследваше чувствителна тема в критичен момент.
NCIS was looking into a sensitive area at a critical time.

Докато разследваше убийството му, Емерсън
While investigating her husband's murder,

Баща ти също разследваше едно от тях.
including one that your father investigated.

Рекс Кофлин беше детектив, който ме разследваше преди години.
Rex Coughlin was an LA detective who investigated me a few years back.

Аз бях главният разследващ на Джон Кери в сенатската подкомисия, която разследваше това.
I was John Kerry's lead investigator on the senate subcommittee that investigated this.