РЕГИОНАЛИЗАЦИЯ in English translation

• regionalisation
• regionalization
• regional

Examples of using Регионализация in Bulgarian and their translations into English

Мисията и целите на образованието Протичащите процеси на глобализация и регионализация определят промените в условията на конкуренция на международните пазари.
Ongoing processes of globalization and regionalization determine the changes in the conditions of competition on international markets.

вие изразявате загрижеността си, че сключването на СИП и засилената регионализация могат да подкопаят съгласуваността в групата на държавите от АКТБ.
you express the concern that the conclusion of EPAs and increased regionalisation might undermine the coherence of the ACP Group.

все по-голяма взаимосвързаност на културите(и културните пазари), но и все повече регионализация и затваряне в националното;
with it numerous paradoxes: increasing interconnectedness of cultures(and cultural markets) but more regionalization and closing of the national;

Б в Обединеното кралство, могат да бъдат потвърдени и продължителността на тази регионализация- фиксирана.
B in the United Kingdom can therefore be confirmed and the duration of that regionalisation fixed.

България относно признаването на регионализация на африканската чума по свинете в Кралство Испания.
Bulgaria concerning the recognition of regionalization of African swine fever in the Kingdom of Spain.

Плащането на базата на площ се изчислява като се умножи базовата сума по тон среден добив зърнени култури, определен в плана за регионализация за въпросния регион.
The area payment shall be calculated by multiplying the basic amount per tonne by the average cereal yield determined in the regionalisation plan for the region concerned.

интернационализация, регионализация и глобализация.
internationalization, regionalization and globalization.

Всички значителни икономики са се възползвали масово от сравнителните предимства на всеки от тях и дори ограничената регионализация на веригите за доставки няма да отмени тази положителна взаимозависимост.
All major economies have benefited massively from exploiting comparative advantages with each other, and even limited regionalization of supply chains won't undo this positive interdependence.

по-специално процеса на преход, регионализация и глобализация на световните икономически потоци.
especially the processes of transition, regionalization and globalization of world economic trends.

това е само началото на децентрализацията и регионализация в Сърбия.
adding that it is only the beginning of decentralisation and regionalisation in Serbia.

Тези въпроси включват моделиране и регионализация на нервната система,
These questions include the patterning and regionalization of the nervous system,

които в момента изисква отлична професионална работа в икономика, белязана от интеграционните процеси, регионализация и глобализация.
skills that currently requires excellent professional performance in an economy marked by integration processes, regionalization and globalization.

съобразени с регионалните особености на риболовната дейност посредством процеса на регионализация, въведен с Регламент(ЕС) № 1380/2013.
provide for the adoption of technical measures that take account of the regional specificities of fisheries through the regionalisation process introduced by Regulation(EU) No 1380/2013.

Те вървят към регионализация“.
They are moving towards regionalization.

Регионализация на схемата за единно плащане.
Article 48 Regionalisation of the single payment scheme.

Регионализация и транснационализиране в световната икономика;
Competitiveness and internationalisation of the regional economy;

Ние направихме това, като предпочетохме селективната регионализация, провеждана от самите държави от АКТБ.
We have done so by opting for selective regionalisation conducted by the ACPs themselves.

федерализация, регионализация….
federalisation, regionalisation.

Страните признават идеята за регионализация и се споразумяха да я прилагат за изброените болести в приложение ІІІ.
The Parties recognise the concept of regionalisation, which they agree to apply in respect of the diseases listed in Annex III.

се прилага принципът на регионализация;
implementing the principles of regionalization;