РЕДКИ И ЗАСТРАШЕНИ ВИДОВЕ in English translation

• rare and endangered species
• rare and threatened species

Examples of using Редки и застрашени видове in Bulgarian and their translations into English

Между другото, следните промени са настъпили в сравнение с 2001 г. в списъка на редки и застрашени видове растения и животни на столицата.
By the way, the following changes have taken place compared to 2001 in the list of rare and endangered species of animals and plants of the capital.

местообитания на редки и застрашени видове, красиви пейзажи
and"> grassland habitats of rare and endangered species, beautiful landscapes

включително много редки и застрашени видове, както и нови данни за страната", казва биологът Тронд Ларсен от природозащитната Conservation International,
including many rare and threatened species as well as new country records,” says biologist Trond Larsen from environmental non-profit Conservation International,

местообитания на редки и застрашени видове, красиви пейзажи
grassland habitats of rare and endangered species, beautiful landscapes

обявена с цел опазване на уникален за България ландшафт с изключително разнообразие на редки и застрашени видове растения и животни.
declared to protect the unique landscape of Bulgaria with a wide variety of rare and endangered plants and animals.

възможностти да онагледим за широката публика значимостта на отделните части на страната ни за опазване на редки и застрашени видове и хабитати.
abilities to demonstrate to the public, without improvisations, the importance of the different parts of our country for the conservation of rare and endangered species and habitats.

включително редките и застрашени видове като червена панда,
including many rare and endangered species like the red panda,

очевидно са необходими още усилия, за да гарантираме, че редките и застрашени видове са в безопасност по време на прелета им през страни като Казахстан.
Rozenfeld has contributed successfully for closing spring hunting in Kalmykia during the migration, but obviously more efforts are needed to ensure that rare and endangered species are safe during their migration through countries like Kazakhstan.

шести клас се запознаха с редките и застрашени видове и техните характерни местообитания край езерото Вая.
6th grade acquainted themselves with the rare and threatened species and their characteristic habitats near Lake Vaya.

С цел опазване на редките и застрашени видове и местообитания Поморийско езеро и прилежащите територии са обявени за Защитена местност по българското законодателство(2001),
To secure the protection of rare and threatened species and habitats, the Pomorie Lake and the adjacent territories are designated as Protected Site according to the Bulgarian legislation(2001) and Ramsar site(2004) under the Ramsar Convention on Wetlands of International Importance,

Изучаване на редки и застрашени видове и техните местообитания;
Studying rare and endangered species and their habitats;

Редки и застрашени видове животни и растения, които обитават местообитанието;
Rare and threatened animal and plant species, dwelling in the habitat;

Градината е спасителен център на редки и застрашени видове по Вашингтонската конвенция.
The Garden is the safety center for rare and endangered species under the Washington Convention.

Той е екосистема на биологично разнообразие и съдържа редки и застрашени видове диви животни.
It has ecosystems of biological diversity and contains rare and endangered wildlife species.

В скалните комплекси в района се срещат множество редки и застрашени видове птици.
Many rare and endangered bird species can be seen in the rock complexes.

Повторно въвеждане в природата на изчезнали видове и попълване на популациите на редки и застрашени видове;
Reintroduction into the wild of extinct species and repopulation of rare and endangered species;

Британските учени успяват да запазят много редки и застрашени видове, като розовите гълъби например.
We must pay tribute to the British scientists as they managed to save lots of rare or endangered species: for example, pink pigeons.

Организация на работата за защита на редки и застрашени видове птици и увеличаване на техните популации.
ZSL looks to protect rare and threatened native birds and to improve the health of their populations.

отборите ще бъдат кръстени на редки и застрашени видове животни.
the Teams will be named after rare and endangered animal species.

отборите ще бъдат кръстени на редки и застрашени видове животни.
the Teams will be named after rare and endangered species of animals.