СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИТЕ in English translation

• socio-economic
• socioeconomic
• social-economic
• social economic

Examples of using Социално-икономическите in Bulgarian and their translations into English

Както и дейности, които засягат социално-икономическите аспекти на научните изследвания.
And activities addressing socio-economic aspects of the research.

Чам-хъм не е виномен за социално-икономическите диспропорции.
Chumhum is not to blame for socioeconomic disparity.

И социално-икономическите.
And socio-economic ones.

Задоволяване на социално-икономическите потребности.
Understanding of socio-economic needs.

Дискриминацията, основана на различията в социално-икономическите системи, трябва да отсъства.
Discrimination based on differences in socio-economic systems should be absent.

Те може да са обвързани със социално-икономическите фактори;
It may have more to do with socio-economic factors.

И политическите, и социално-икономическите въпроси следва да се решават заедно.
Political and economic matters should be seen together.

Икономическият анализ с разглеждане на социално-икономическите показатели и придобивки за населението;
The economic analysis with consideration of the social-economical indicators and the benefits for the population;

Това се дължи най-вече на социално-икономическите промени, настъпили след 1990 г.
This is primarily due to the social and economic changes that occurred after 1990.

Не трябва да се омаловажават обаче и политическите, социално-икономическите и културни промени и влияния.
The political, cultural, and economic impact of the contest should not be underestimated.

Да се справят със социално-икономическите условия и нарушената връзка
To deal with socio-economic conditions and impaired relationship

Тази промяна, в допълнение към социално-икономическите и политически фактори,
This change, in addition to socioeconomic and political factors,

с оглед да се увеличат максимално социално-икономическите ползи и ползите за околната среда.
in view of maximising socio-economic as well as environmental benefits.

Проучва как социално-икономическите и демографските тенденции се отразяват върху заетостта,
Examines how socioeconomic and demographic trends affect employment,

Църквата може да разглежда социално-икономическите проблеми, които са функция на всяка епоха,
The Church may look at man's social-economic problems, which are a function of each age,

Този документ включва социално-икономическите права, както и гражданскополитическите права,
This document includes social-economic rights as well as civil-political rights,

Той също отчита социално-икономическите и административните последици от настоящата директива, включително регионалните аспекти.
It shall also take into account the socioeconomic and administrative implications of this Directive including regional aspects.

Уви, лидерът на сръбския ентитет г-н Додик не е развълнуван от социално-икономическите проблеми на страната си.
Alas, the leader of the Serbian entity Mr Dodik is not perturbed by the social economic problems of his country.

Най-общо, програмата цели подобряване на социално-икономическите условия в 6-те региона на планиране т.е.
Generally the programme aims at improvement of the social-economic environment in the 6 regions at NUTS 2 level, i.e.

пола и социално-икономическите условия.
gender, and socioeconomic conditions.