СПЕКУЛАТИВНО in English translation

• speculative
• speculation

Examples of using Спекулативно in Bulgarian and their translations into English

Спекулативно, това може да се дължи на факта, че миграцията е по-сложна от отделно взетите лозунги
Speculatively, this may be because migration is more complex than singular slogans,

Съединените щати на Европа е спекулативно Европейска федерация, която обединява Европа като единна суверенна федерация от държави.
The United States of Europe is a speculative European Federation that unifies Europe as a single sovereign federation of states.

Не е необичайно Finders да започне спекулативно проучване и да не знае за стойността на имота.
It is not uncommon for Finders to begin research speculatively and be unaware of the estate value.

които тъкмо поради това си качество не позволяват да бъдат тълкувани спекулативно.
precisely for that reason, hindered their being interpreted speculatively.

инвестира частен капитал спекулативно, с цел увеличаване на стойността на капитала.
that invests private capital speculatively to maximize capital appreciation.

злонамерени обвинения, да бъде употребен безпринципно и спекулативно в политически противоборства.
unfounded accusations to be used unscrupulously and speculatively for political strife.

не са позиционирани толкова спекулативно, колкото показва Commitment of Traders Report.
are not positioned as speculatively as the Commitment of Traders Report shows.

В интерес на истината, реконструкциите(рисунки или модели) на вкаменелости, са спекулативно подготвени и направени от еволюционистите именно за потвърждаване на еволюционната теза.
As a matter of fact, the reconstructions(drawings or models) made by the evolutionists based on fossil remains are prepared speculatively precisely to validate the evolutionary thesis.

тъй като компаниите като Tesco освобождават спекулативно определения дълг.
as companies like Tesco exempt speculatively the debt.

която влага частни капитали спекулативно с цел да увеличи максимално печалбите.
that invests private capital speculatively to maximize capital apprec….

играят спекулативно.
play speculatively.

В доклада се твърди, че основното им предназначение случай Bitcoin е да купуват и продават спекулативно и, като резултат,"Малко вероятно е да се намери много сцепление между по-широкия поток на притежатели на сметки CU".
The report asserts that bitcoin's primary use case is to buy and sell speculatively and, as a result,“is unlikely to find much traction among the broader mainstream of CU account holders”.

Казваме на предприемачите, че времето не е подходящо да строят спекулативно, тъй като наблюдаваме много ограничено търсене“, каза той в интервю този месец за изданието„Big Project Middle East“,
We tell developers that the time is not right for them to build speculatively because we see very limited demand,” he said in an interview this month with Big Project Middle East,

за пръв път съществуването на динозаврите е спекулативно предположено от Директор на музей с рицарско звание„случайно” в средата на ХІХ-ти век,
the existence of dinosaurs was first speculatively hypothesised by a knighted museum-head“coincidentally” in the mid-19th century, during the heyday of evolutionism,

така или иначе, така казано спекулативно това е малко вероятно, че няколко шейкове всеки ден ще бъде особено вредно за вашето здраве в дългосрочен план.
so speaking speculatively it is unlikely that a couple of shakes each day are going to be particularly detrimental to your long-term health.

и по този начин спекулативно да направим възстановка на"целите на мисията" на тайния оръжеен мозъчен тръст, управляван от SS Сондеркомандата на Камлер.
in so doing, speculatively reconstruct the“mission briefing” of the secret weapons think tank being run by Kammler's SS Sonderkommando.

в случая с"Фарго," по-лошо- докато честния полицай е честен или нечестен: нищо спекулативно, нищо придобито.
is honest or dishonest. Nothing ventured, nothing gained.

злонамерени обвинения, да бъде употребен безпринципно и спекулативно в политически противоборства“.
unfounded accusations to be used unscrupulously and speculatively for political strife.”.

е това, което можем, спекулативно да заключим от техните думи
is what we can, speculatively, infer from their words

Тъй като приживе покойникът не проявявал особено внимание към своя племенник- освен дето бил изпратил на по-голямото му синче(кръстено на него в изблик на спекулативно отчаяние) сребърна лъжичка в кутийка от марокен,
As the deceased had taken no further notice of his nephew in his lifetime, than sending to his eldest boy(who had been christened after him, on desperate speculation) a silver spoon in a morocco case,