一个共同框架 in English translation

• a common framework

Examples of using 一个共同框架 in Chinese and their translations into English

针对各国表达的需求，联合国统计司将拟订一项将环境核算和相关统计数字并入一个共同框架的战略计划。
In response to countries' expressed demand, the United Nations Statistics Division would develop a strategic plan to integrate environment accounting and related statistics in a common framework.

这样一个共同框架应该包含3个元素。
Any such framework should include three core components.

此次会议为贫民窟改造和预防制定了一个共同框架。
The session had developed a common framework for slum upgrading and prevention.

一个共同框架可以避免相互冲突的结果和不必要的交易费用。
A common framework could avoid conflicting outcomes and unnecessary transaction costs.

第I阶段：与业界建立一个共同框架，评估银行目前的“绿色”基准（GreennessBaseline）。
Phase I- developing a common framework to assess the“Greenness Baseline” of individual banks.

这要求维和行动为联合国早期建设和平活动提供一个共同框架。
This necessitates that the peacekeeping operation provide a common framework for United Nations activities in the early stages of peacebuilding.

小组确认了下列4个主题,作为发展一个共同框架的基础.
The panel identified the following four main themes as the basis for developing a common vision.

项目的主要目的是为含水层的管理和养护设计和落实一个共同机制框架。
The main objective of the project is to prepare and implement a common institutional framework for managing and preserving the aquifer.

它还正与部署在联合国国家工作队中的人权事务顾问一起制定一个共同制度框架。
It was also developing a common institutional framework with human rights advisers deployed to United Nations country teams.

大家一致认为，千年发展目标将成为一个共同框架，以便使各方未来的合作重点突出，简便易行。
All agreed that the Millennium Development Goals will serve as a common framework that will help to focus and streamline future cooperation.

这一工具将为项目管理人员提供一个共同框架，以便评估和提出资源配置决定，并监测其影响；.
The tool will provide a common framework for project managers to assess and propose resourcing decisions and monitor their impact;

在这方面，一些加勒比国家拟订了一个共同框架，处理有关干旱、沿岸地区侵蚀和土地退化的问题。
In this regard, some Caribbean countries have drawn up a common framework for handling issues relating to drought, coastal erosion and land degradation.

该计划为法院今后的十年活动提供了一个共同框架，重点在于最近三年的目标。
The plan provides a common framework for the Court' s activities over the next 10 years, with emphasis on objectives for the immediate three years.

这可以提供一个共同框架，以计入各种森林产品和服务，以取代目前的片面办法。
This could provide a common framework to take account of various forest products and services instead of the current partial approach.

该计划为成员国和欧洲联盟作出的努力提供了一个共同框架，以确保一致性和达到最大的实效。
The plan provides a common framework for the efforts made by member States and by the European Union, with a view to ensuring consistency and maximizing effectiveness.

一般方法文件为编制服务价格指数提供了一个共同框架。
The General Methodology Paper has provided a common framework for the development of the service price indices.

在此，联合国可持续发展目标6(SDG6)为2030年实现可持续的水资源利用提供了一个共同框架。
Here, the United Nations' Sustainable Development Goal 6(SDG 6) provides a common framework for achieving sustainable water access for all by 2030.

年6月，南苏丹特派团通过了其平民保护战略，该战略为特派团执行保护平民任务提供了一个共同框架。
In June 2012 UNMISS adopted its protection of civilians strategy, which provides a common framework to implement protection of civilians undertaken by the Mission.

使用这种方法，每个国家统计机构按照一个共同框架设计和执行各自的工作。
Using this approach, each NSI designs and executes its own work but does so in accordance with a shared framework.

他们推动一个共同框架，以促进证券型通证（VTF，VerifiedTokenFramework）市场的互操作性。
Their cooperation has resulted in the creation of a common framework to facilitate market interoperability of security tokens called Verified Token Framework(VTF).