AN OVERARCHING FRAMEWORK in Chinese translation

• 一个总体框架

Examples of using An overarching framework in English and their translations into Chinese

While there are many international task teams working in various areas of international trade and economic globalization, an overarching framework for, and systematic coordination of, that work are lacking.
尽管有很多国际工作队正在研究国际贸易和经济全球化问题，但这项工作缺乏一个总体框架和系统协调。

On the other hand, a narrow Stockholm mercury protocol that was part of an overarching framework or" package" of voluntary and legal elements would include only a limited number of elements.
另一方面，作为包含自愿性和法律要素的总体框架或"组合"部分的范围狭小的《斯德哥尔摩汞议定书》，可仅包含有限的要素。

(a) Developing an overarching framework for the United Nations Environment Programme Global Mercury Partnership through, among other means, organizing a meeting of partners and other stakeholders, including.
(a)通过组织合作伙伴和其他利益攸关者召开会议等手段，制定联合国环境规划署全球汞行动伙伴关系总体框架，包括.

In line with paragraph 27(a) of decision 24/3, an overarching framework for the partnerships has been developed under the auspices of the Executive Director and in consultation with Government and other stakeholders.
根据第24/3号决定第27段(a)分段，经与各国政府及其他利益攸关方进行磋商，执行主任主持完成了该伙伴关系总体框架的制定工作。

Specifically, evidence shows that concepts of human rights and social justice may offer an overarching framework to put in motion local dynamics which are contextually sound and culturally respectful.
具体来说，有证据表明，人权和社会正义的概念，可以提供一个总框架，推动符合当地情况和尊重文化的当地动态。

As specified in UNEP Governing Council Decision 24/3, UNEP developed an overarching framework for the UNEP Global Mercury Partnership in consultation with Governments and stakeholders.
正如环境署理事会第24/3号决定所指出的那样，经过与各国政府及利益攸关方协商，环境署制定了环境署全球汞伙伴关系总体框架。

Accordingly, the Analysis does not presuppose the conclusions or recommendations of the partners and other stakeholders who are developing an overarching framework for the Global Mercury Partnership.
为此，本报告无法预先假定各合作伙伴及其他利益攸关方将通过制定一项全球汞伙伴关系方案的总体框架得出的结论或建议。

The Meeting was informed by several representatives that the Biwako Millennium Framework had served as an overarching framework for the development of national disability policies and programmes during the current Decade.
若干代表向会议通报说，《琵琶湖千年框架》已作为在本十年期间制订国家残疾人政策和方案的总体框架发挥了作用。

The NEPAD" Fight Against AIDS" plan adopted by the NEPAD Steering Committee provides an overarching framework to address HIV/AIDS and its impact on the continent.
新伙伴关系指导委员会通过的新伙伴关系"防治艾滋病"计划提供了一个处理艾滋病毒/艾滋病及其对非洲大陆的影响的包罗万象的框架。

(a) Developing an overarching framework for the United Nations Environment Programme Global Mercury Partnership through, among other means, organizing a meeting of partners and other stakeholders, including.
(a)除其他外，举办一次伙伴关系和其他利益攸关方会议，以共同制定联合国环境规划署全球汞伙伴关系方案的总体性框架，其中包括系列内容：.

At the turn of the millennium, world leaders made an unprecedented commitment to ensuring environmental sustainability and to making sustainable development an overarching framework for all development efforts.
在本千年之初，世界各国领导人前所未有地作出了确保环境可持续性，使可持续发展成为一切发展努力的总框架的承诺。

It is important to recognize that multi-stakeholder partnerships cannot together substitute for a renewed global partnership for development, which will provide an overarching framework, addressing also the systemic issues.
必须认识到，多利益攸关方伙伴关系拧在一起也不能取代新的全球发展伙伴关系，后者将提供总体框架，并解决系统问题。

MYFF as an overarching framework for UNFPA operations.
作为人口基金首要业务框架的多年筹资框架.

Development of an overarching framework for the United Nations Environment Programme Global Mercury Partnership.
制定联合国环境规划署全球汞行动伙伴关系总体框架。

The European Union welcomes these constructive consultations of UNEP on an overarching framework for a mercury partnership programme.
欧洲联盟对环境署就汞行动伙伴关系项目总体框架开展的建设性磋商表示欢迎。

Canada strengthened its collaboration with the United States by signing, in September 2009, an overarching Framework Agreement on Space Cooperation.
加拿大加强了与美国的合作，2009年9月，双方签署了一项总括性《空间合作框架协定》。

In contrast to the Millennium Development Goals, the post-2015 development agenda should create an overarching framework of education which is all-inclusive.
与千年发展目标不同的是，2015年后发展议程应创建一个总括性的总体教育框架。

OIOS found that, in the absence of an overarching framework for integrated operations, all these areas work separately without an integrated approach.
监督厅发现，由于缺乏综合行动总框架，所有这些部门都各行其事，互不相干。

So he seems to be shifting towards backing the idea of an overarching framework to control the tech that's being used to control us.
所以，他似乎正在转向支持一个总体框架的想法，这个框架可以控制用于控制我们的技术。

The efforts being undertaken under Decision 24/3 IV to develop an overarching framework for the UNEP Global Mercury Partnership may facilitate partnerships that support technology transfer and assistance.
目前为依照理事会第24/3号决定第四部分的要求为环境署全球汞行动伙伴关系方案制定一个总体性框架而做出的努力，可推动建立用以支持技术转让和援助的伙伴关系。