Examples of using
提供了一个框架
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
其次,它提供了一个框架,用于确定如何设计训练计划,以优化支持和加强运动系统的发展。
Secondly, it provides a framework for identifying how training programs should be devised to optimally support and reinforce the development of the motor system.
它为国内和国际政策提供了一个框架,确保发展筹资所需的各项措施得以执行。
It offers a framework for national and international policies to ensure the implementation of the measures necessary for financing for development.
这些原则提供了一个框架,来帮助人工智能使尽可能多的人受益。
The Principles offer a framework to help artificial intelligence benefit as many people as possible.
该项目提供了一个框架,让学生提出,实施和维护第一个独立的研究活动。
The projects provide a framework for students to propose, implement and defend first independent research initiatives.
这是一项非常明确的宣言,表达了所有国家的关注,为与公共安全有关的所有活动提供了一个框架。
It was a very explicit Declaration which reflected the concerns of all States and provided a framework for activities relating to public security.
本书提供了一个框架和实践来帮助您保护客户信息,防止未经授权的访问,并保护您的品牌和资产。
This book provides a framework and practices to help you safeguard customer information, prevent unauthorized access, and protect your brand and assets.
维持和平行动部的指导项目为这一努力提供了一个框架。
The guidance project of the Department of Peacekeeping Operations offers a framework for this endeavour.
数据管理程序提供了一个框架,用于设置数据使用政策和实施控制,以确保信息保持准确一致和可以被访问。
Data governance programs provide a framework for setting data-usage policies and implementing controls designed to ensure that information remains accurate, consistent and accessible.
国民议会在3月提出的关于地方行政的第59/2012号法修正案为地方选举提供了一个框架。
Amendments introduced in March by the General National Congress to Law No. 59/2012 on local administration provided a framework for local elections.
其基本原则-参与性规划,共同重点和下放实施-为本组织各单位之间的协调和合作提供了一个框架。
Its cardinal principles- participatory planning, corporate focus and decentralized implementation- offer a framework for coordination and cooperation among all units of the Organization.
下面的汇总表提供了一个框架,突出显示了向专制政权提供的贷款可能会对人权产生的影响。
The matrix below provides a framework highlighting the potential effects loans provided to an authoritarian regime may have on human rights.
它们提供了一个框架,供政府代表商定如何管理公海和共享的鱼资源。
They provide a framework within which the representatives of Governments agree on ways of managing the fish resources of the open seas and overlapping stocks.
Mr. Jovan Kurbalija, Director of DiploFoundation, provided a framework for discussion through his presentation on" e-diplomats at work".
因此,学生们将研究重大国际著作奠定了地上,在现代“州际”系统的外交关系提供了一个框架。
Accordingly, students will examine the fundamental international treatises that lay the ground and provide a framework for diplomatic relations in the modern“interstate” system.
关于解决国家与他国国民之间投资争端公约》为解决投资争端提供了一个框架。
The Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and the Nationals of other States provides a framework for the settlement of investment disputes.
此外,在同一段中,还应明确提及为国家出口管制提供了一个框架的桑戈委员会与核供应国集团。
Furthermore, explicit references should be made in the same paragraph to the Zangger Committee and the Nuclear Suppliers Group, which provided a framework for national export controls.
澳大利亚全国商定的共同教育目标为各州、地区和联邦政府之间的合作提供了一个框架。
The Common and Agreed National Goals for Schooling in Australia provide a framework for cooperation between states, territories and the Commonwealth Government.
大会第57/270B号决议为增进各执行和后续进程的一致性提供了一个框架。
The General Assembly, in its resolution 57/270 B, provides a framework for enhanced coherence among the various implementation and follow-up processes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt