的新框架 in English translation

• new framework
• new frameworks

Examples of using 的新框架 in Chinese and their translations into English

SharePoint2013中的搜索功能包括多个增强功能、使用ContentEnrichmentWeb服务的自定义内容处理，以及用于显示搜索结果类型的新框架。
Search functionality in SharePoint 2013 includes several enhancements, custom content processing and a new framework for presenting search result types.

这次会议提供独特的机会，在一个弥补不同决策文化现存差距的新框架下就上述问题作出具体的进展。
The Conference provided a unique opportunity for concrete advances on the above issues under a new framework that bridged existing gaps in different policy-making cultures.

捐助方、执行伙伴和人口基金工作人员都对简单的新框架表示赞赏。
Donors, implementing partners and UNFPA staff appreciate the simplicity of the new framework.

在这一背景下，2002年提出国家卫生政策，确定了实现健康目标的新框架。
In this background, a National Health Policy, setting out a new framework for achieving health goals, was launched in 2002.

该评论借鉴了三十年的社会，发展，人格和临床研究的证据，设计了一个系统地解释幸灾乐祸的新框架。
The review draws upon evidence from three decades of social, developmental, personality, and clinical research to devise a novel framework to systematically explain schadenfreude.

三方同意加快一项三边自由贸易协定的谈判，李克强总理则提出了让其他国家可以加入的新框架。
The three agreed to accelerate negotiations on a trilateral free trade agreement, and Premier Li suggested a new framework through which other countries could join.

当前，欧盟正着手制定用于筛选外国直接投资（FDI）的新框架。
The EU is currently working on a new framework for screening foreign direct investments(FDI).

RAMZY先生（埃及）代表非洲组发言，对采取关于权力下放和外地代表机构的新框架表示欢迎。
Mr. RAMZY(Egypt), speaking on behalf of the African Group, welcomed the adoption of the new framework for decentralization and field representation.

及其对政策和原则和对最近塑造民主化领域的政府间行动的新框架的一些活动的特别重视.
And its special focus on policies and principles and on the recent events shaping the emerging framework for intergovernmental action in the field of democratization.

这方面的成功必须得到复制推广，并辅之以针对独特背景和不断变化的情况的新框架。
Successes in that regard must be replicated and complemented with new frameworks for unique contexts and evolving circumstances.

联合国一直在寻求政府与民间社会代表进行有建设性对话的共同基础，以及合作的新框架。
The United Nations has been engaged in seeking common ground for constructive dialogue among representatives of Governments and civil society, as well as new frameworks for cooperation.

年5月，货币基金组织执行局评估了决定对阿根廷和巴西实施的新框架的经验。
In May 2004, the IMF Executive Board assessed the experience with the new framework, which had been applied in the decisions on Argentina and Brazil.

在2018年10月29日，经过近两年的倾听和学习的，总裁Ron利博维茨提出了澳门皇家赌场的未来的新框架。
On October 29, 2018, after nearly two years of listening and learning, President Ron Liebowitz presented a new framework for Brandeis' future.

我们希望，这种实例将为整个讨论奠定主调，直到确定2012年以后时期的新框架。
We hope that such examples will set the dominant tone of the overall discussion through the new framework for the period after 2012.

现在就讨论特派团工作的新框架或联合国有关机构尚未确定任务的所需资源问题为时尚早。
The time was not yet ripe to discuss a new framework for the work of the Mission or the resources required for a mandate which had not yet been determined by the competent United Nations authorities.

提出开发计划署期末评估和2008年至2011年的新框架的行进图将受到新署长的愿景和领导方式的影响，但它们将包括以下考虑因素：.
The road map towards the UNDP end-of-cycle assessment and the new framework for 2008 to 2011 will be influenced by the vision and leadership of the new Administrator, and will include consideration of.

这里又有一个Scala不祥的征兆，lightbend是其母公司，现在发布Scala版本之前竟然首先发布一个javaAPI版本的新框架。
Here's another ominous sign for Scala: Lightbend, its parent company, is now releasing new frameworks with a Java API before the Scala version.

西班牙政府已向联合王国提出一个进行区域合作的新框架，它与以前的"三边论坛"不同，其中包括直布罗陀和西班牙地方政府的参与。
The Government of Spain had proposed to the United Kingdom a new framework for regional cooperation which, unlike the former" Trilateral Forum", included the participation of both Gibraltarian and Spanish local authorities.

这样做的关键目的是加强同区域训练中心现有的关系，同合作伙伴联合举办训练班，并且发展同各国建立伙伴关系的新框架。
Key objectives are to strengthen existing ties with regional training centres, offer joint courses with partners and develop new frameworks for partnerships with countries.

政府在最近明确澄清了同非政府组织协作的新框架，以确保不会针对包括粮食援助在内的入境人道主义货物征税。
The Government has recently clarified a new framework for working with non-governmental organizations, ensuring that no taxes will be levied on incoming humanitarian goods, including food aid.