A FRAMEWORK in Chinese translation

• 框架
• 架构

Examples of using A framework in English and their translations into Chinese

V-model A framework to describe the software development life cycle activities from requirements specification to maintenance.
VV-modelV-模型描述从需求定义到维护的整个软件开发生命周期活动的框架。

A framework is not absolutely necessary: it is“just” one of the tools that are available to help you develop better and faster!
构架不是绝对必要的：它“只是”帮助你开发得又好又快的工具之一！!

Regulation 4.3. The medium-term plan shall serve as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan.[formerly 4.4].
条例4.3中期计划应作为拟订该计划期间内两年期方案预算的纲领。[原有4.4].

Such a framework should be conducive to private-sector investment and the involvement of local service providers.
这个框架应该有助于私营部门的投资和当地提供服务者的参与。

(g) Reports on the progress achieved in the elaboration of a framework convention against organized transnational crime(1998 and 1999).
(g)关于制订打击有组织跨国犯罪纲要公约进展情况的报告（1998年和1999年）.

The New York State Department of Financial Services(NYDFS) is considering issuing such a framework in order to regulate distributed electronic money such as bitcoin.
纽约金融服务部(NYDFS)正在考虑这一框架,以监管像比特币一样的分布式电子货币。

Such a framework was not independent and detainees would normally not dare to make complaints for fear of reprisals.
这样的体制无独立性，而且被拘留者通常怕遭受报复，不敢提出申诉。

This" right" is considered to be a framework, general right, which should be respected with reference to the individual human rights.
这一"权利"被认为是一个构架、一项普遍的权利，应该作为个人人权得到尊重。

When a framework accepts offered resources, it passes Mesos a description of the tasks it wants to launch.
当framework接受了请求的资源，它会向Mesos传递一个它要启动的任务的描述信息。

States should consider adopting a framework law to put into effect their right-to-health national strategy.
各国应考虑通过一套法律纲要，实施它们的健康权国家战略。

A framework is free to reject resource offers which do not satisfy its requirements which then allows the resources to be offered to other frameworks..
Framework可以拒绝资源邀约，如果它不满足要求，若此，资源邀约随即可以发给其他Framework。

The Te Rito Strategy provides a framework for 18'Areas of Action' to be implemented over a five-year period.
TeRito战略"为在五年期内实施的18项"行动举措"提供了框架。

It serves as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan.
它作为制定中期计划执行期间的两年期方案预算的框架。

The medium-term plan shall serve as a framework for the formulation of the biennial programme budgets within the period covered by the plan.
中期计划应作为拟订计划期间内两年期方案预算的纲领。

Efforts to regulate labour relations in a framework that safeguards dignity and rights and is consistent with international standards, in particular with regard to ancillary or domestic workers.
在一个捍卫尊严和权利并且符合国际标准的框架内努力调解劳资关系，特别是在辅助工人或者家庭佣工方面.

A framework that is in line with the legislative attempts going on in Japan.
这个框架是与日本正在进行的立法努力相一致的。

By establishing a framework of general rules and individual freedom it allows itself to continue to evolve.
通过建立起普遍规则和个人自由的架构，它会让自己继续进化。

Such a framework would draw on the relevant UN and ILO normative instruments, and provide a common approach to addressing both transnational business operations and foreign direct investment.
这一框架可吸取联合国和劳工组织有关规范性文书，对跨国商业援助和外国直接投资采取一种共同办法。

The United States needs a framework that includes an economic defense strategy in support of allies pressured by Beijing.
这个框架包含一项为受到北京压力的盟国提供支持的经济防御战略。

Parties are not a framework for self-organization(unlike genuinely local committees and similar bodies).
政党不是自我组织的架构（不像真正的地方委员会和类似机构）。