A FRAMEWORK in Russian translation

• механизм
• каркас
• концепция
• фреймворк
• основу
• рамки
• рамочного
• структуру
• систему
• базу

Examples of using A framework in English and their translations into Russian

A framework for furthering voluntary agreements.
Рамки для укрепления добровольных соглашений.

A framework arrangement;
Рамочного соглашения;

Instruction provides a framework built on previously acquired knowledge.
Инструкция обеспечивает основу, основанную на ранее приобретенных знаниях.

Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Рамочная директива по воде 2000/ 60/ EC, устанавливающая политическую базу Сообщества в области воды;

ESCAP has developed a framework of gender indicators which it has posted on its web site.
ЭСКАТО разработала систему гендерных показателей, которая помещена на ее вебсайте.

It has established for UNESCO a framework for evaluating policies on the right to education.
Для ЮНЕСКО организацией разработан механизм оценки политики в области права на образование.

Ii. a framework for international cooperation and.
Ii. рамки международного сотрудничества и национальная политика.

Sistema signed a Framework Agreement with the India‘s largest oil
Состоялось подписание рамочного соглашения между АФК« Система»

A framework on the functioning/operating of Commercial Crime Courts has been introduced and is functioning well.
Концепция функционирования судов по коммерческим преступлениям разработана и внедряется в практику.

A framework may include various code libraries,
Каркас может включать всевозможные библиотеки кодов,

The theory provides a framework for better understanding organizational communication.
Она дает основу для того, чтобы лучше понять коммуникацию в организации.

which establishes a framework for providing license exceptions.
который создает базу дляпредоставления лицензионных исключений.

It includes a framework for easy handling of training data sets.
Расширение включает фреймворк для управления обучающими выборками.

A framework for user needs.
Рамки для определения потребностей пользователей.

To establish a framework for obtaining client feedback that is regular and systematic.
Создать механизм для получения отзывов клиентов на регулярной и систематической основе;

A framework for understanding semi-permeable barrier effects on migratory ungulates.
Концепция для понимания воздействия полупроницаемых ограждений на миграцию копытных животных.

Initiative for a framework law on rural development.
Инициатива относительно рамочного закона о развитии сельских районов.

DejaGnu is a framework for testing software.
DejaGnu- каркас для тестирования программ.

These targets provide a framework for policy formulation
Настоящие задачи обеспечивают основу для выработки политики

Countries need not develop such a framework from scratch.
Странам нет необходимости создавать такую систему с нуля.