Examples of using A framework in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legal Disclaimer The Consumer Classroom website is run and maintained under a framework service contract by an external contractor on behalf of the European Commission Directorate-General for Health and Consumers.
Web stranica Učionice za potrošače je održavana pod okvirom ugovora za usluge od strane vanjskog izvođača u ime Europske komisije- Generalnog Direktorata za zdravstvo i zaštitu potrošača.The Council today adopted a recommendation on a framework for quality and effective apprenticeships which will help young people to enter the world of work.
Vijeće je danas donijelo preporuku o okviru za kvalitetna i učinkovita naukovanja kojima će se mladima pomoći da zakorače u svijet tržišta rada.There is a need for a framework that gives appropriate signals to producers
Postoji potreba za okvirom koji bi slao odgovarajuće signale proizvođačimaSurvival- This mode takes you into such a framework, which will have to survive,
Opstanak- Ovaj način vodi vas u takvom okviru, koji će morati preživjeti,Plan djelovanja za poboljšanje financiranja ekonomije učinkovitijim tržišnim instrumentima financiranja, uključujući rad na okviru za visokokvalitetnu sekuritizaciju.The same can happen if you arranged your hammock with a framework in place, where there is a draft.
Isto se može dogoditi ako uređen svoj viseća s okvirom na mjestu, gdje se nalazi i nacrt.safety of the users in a framework of legal certainty;
sigurnosti korisnika u okviru pravne sigurnosti;reminded that the current incentive system is made in a framework arranged according to old data.
je trenutni sustav poticaja napravljen u okviru uređenom prema starim podacima.Everyone, the expectations of the situation will be conveyed to the government stating Bozdag, the current incentive system is made according to the former data is made in a framework that was recalled.
Svi, Bozdag navodeći da su očekivanja situacije proslijedila vladi, podsjetili su da je trenutni sustav poticaja napravljen u okviru koji je uređen prema starim podacima.REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the free flow of non-personal data in the European Union.
IZVJEŠĆE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za slobodan protok neosobnih podataka u Europskoj uniji.OPINION on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on a framework for the free flow of non-personal data in the European Union.
MIŠLJENJE o prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za slobodan protok neosobnih podataka u Europskoj uniji.First, we need to establish a framework for testing various truth claims,
introducing a partially completed product, for the purpose of providing a framework or tool-kit for contributors to access,
predstavljanje djelomično završenog proizvoda u svrhu pružanja okosnice ili alata suradnicima kojima mogu pristupiti,places prayer into a framework without which prayer is an empty word.
stavljavlja molitvu u okvire bez kojih je molitva prazna riječ.places prayer into a framework without which prayer is an empty word.
stavljavlja molitvu u okvire bez kojih je molitva prazna riječ.A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy, COM(2015)80.
Additionally, the plan would incorporate safeguard measures to give a framework to restore stocks when they fall below safe biological limits.
Osim toga, u plan bi bile uvrštene zaštitne mjere za uspostavu okvira This would be a framework of measures targeted towards the unemployed,
Furthermore, to ensure a framework consistent across sectors
Nadalje, za osiguranje okvira usklađenog među sektorimaIt is for these reasons that the European Commission adopted a framework strategy for a resilient Energy Union with a forward looking climate policy.
Iz tih je razloga Europska komisija donijela okvirnu strategiju za otpornu energetsku uniju s dalekovidnom klimatskom politikom.
