一个多方面的问题 in English translation

multifaceted issue
一 个 多 方面 的 问题
a multifaceted problem
一 个 多 方面 的 问题
a multifaceted matter
a multidimensional problem

Examples of using 一个多方面的问题 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
防止常规武器的扩散和滥用是一个多方面的问题
Preventing the spread and misuse of conventional weapons is a multifaceted issue.
工作满意度是一个多方面的问题
Job satisfaction is a multifaceted matter.
很明显,这是一个多方面的问题
It is quite clear that this is a multidimensional problem.
对妇女的暴力是一个多方面的问题
Violence against women was a multifaceted problem.
宗教或信仰自由和学校教育是一个多方面的问题,既带来重大的机遇,也蕴含深远的挑战。
Freedom of religion or belief and school education is a multifaceted issue that entails significant opportunities and far-reaching challenges.
创造有利于发展、增长和投资的环境,是一个多方面的问题,涉及到无数的国家和国际政策。
Creating an environment conducive to development, growth and investment is a multifaceted matter that involves a myriad of national and international policies.
这是又一个多方面的问题,需要进行国际合作,以协调连贯的方法加以解决。
This is another multifaceted issue that requires international cooperation to be addressed in a coordinated and coherent manner.
Al-Mabsali先生(阿曼)说,恐怖主义已成为一个多方面的问题,整个国际社会都无法幸免。
Mr. Al-Mabsali(Oman) said that terrorism had become a multidimensional problem to which the whole of the international community was exposed.
事实是,这是一个多方面的问题,不仅仅是医疗或体重相关的问题。
The truth is this is a multifaceted issue, not just medical or weight related.
针对儿童的暴力行为是一个多方面的问题,包括个人、亲密关系、社区和社会层面的原因。
Violence against children is a multifaceted problem with causes at the individual, close relationship, community and societal levels.
报告强调,暴力是一个多方面的问题,没有简单或唯一的解决办法。
The report emphasizes that violence is a multifaceted problem, with no simple or single solution.
人们在某种程度上认识到,暴力侵害妇女是一个多方面的问题,因此,需要从多方面采取措施。
There is some recognition that VAW is a multifaceted problem requiring a multipronged response.
水污染是一个多方面的问题,必须通过全面战略加以解决。
Water pollution is a multi-faceted problem that must be addressed with comprehensive strategies.
毒品贩运是一个多方面的问题,只有同时减少供应和需求,才能有效解决。然而这一相互关系往往受到忽略。
While drug trafficking is a multifaceted issue that can be effectively tackled only by reducing both supply and demand, this interlinkage is often not taken into account.
还注意到贩毒活动是一个多方面的问题,只有既减少供应又减少需求,才能得到有效处理,而且非洲的贩毒活动正在增多,.
Noting also that drug trafficking is a multifaceted issue that can be effectively tackled only by reducing both supply and demand, and that drug trafficking is on the increase in Africa.
对妇女实施暴力是一个多方面的问题,它直接或间接影响社会的各个部门。应该采取紧急和决定性的措施减轻、消除此现象。
Violence against women was a multifaceted problem which directly or indirectly affected broad segments of society and which must be reduced or eliminated through urgent and determined action.
强调指出贫穷是一个多方面的问题,需要在各级以多管齐下的综合方式处理贫穷的经济、政治、社会、环境和体制方面问题,.
Stressing that poverty is a multifaceted problem that requires a multifaceted and integrated approach in addressing its economic, political, social, environmental and institutional dimensions at all levels.
从海上非法运送移徙者,是一个多方面的问题,包括人权问题、妇女和儿童权利、难民问题和移民问题。
There are many aspects to the problem of illegal transport of migrants by sea, including human rights concerns, women and children's rights, refugee questions and migration.
在公共生活中清除腐败的挑战,从本质上讲是一个多方面的问题
The challenge of overcoming corruption in public life is multidimensional in nature.
在公共生活中清除腐败的挑战,从本质上讲是一个多方面的问题
The challenge of overcoming corruption in public life is multidimensional.
Results: 20, Time: 0.0173

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English