Examples of using 一个新的领域 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个有创造力的人的定义是：一个人的思想或行为改变了一个领域，或者建立一个新的领域。
And the definition of a creative person is: someone whose thoughts or actions change a 年代早期，我规划了一个新的领域--社会神经科学，研究社会物种的神经机制。
Back in the early 90s I had outlined the new field called social neuroscience, the study of the neural mechanisms within a defined social species.这一发现为研究人员提供了一个新的领域，专注于寻找可以保护认知功能的治疗方法。
The discovery gives researchers a new area to focus on in the search for treatments that can protect cognitive function.最后，加密网络开启了一个新的领域，探索合作社治理如何兼具高效和代表性（representative）。
Finally, cryptonetworks open new territory to explore how cooperative governance can be both efficient and representative.内存计算数据库平台在广阔的数据管理市场中开辟了一个新的领域。
伊拉克说，小组如果采纳索赔人提出的做法，就会将国际法带入一个新的领域。
Iraq argues that the Panel would be taking international law into a new domain if it were to adopt the approach proposed by the Claimants.通过开发一个新产品而进入一个新的领域，再在这个新的领域里进一步开拓发展。
Through the development of a 大数据是这样一个新的领域，到目前为止还没有人开发出相关的管理程序和政策。
Big Data is such a new area that nobody has developed full-proof data governance policies and procedures yet.根据订单，我们引入了一个新的领域制服特种部队海军陆战队苏联。
According to the order, we introduce a new field uniforms for special forces marines USSR.我清楚地记得那一刻分明我决定追求一个新的研究领域。
I clearly remember the distinct moment I decided to pursue a new area of research.因为它是一个新的领域，设计定制的材料需要的理论工作和一个小技巧，科学家们说。
Because it's such a new field, designing custom materials takes theoretical work and a little finesse, the scientists say.此外，儿童和青少年根据其成熟程度参与活动的问题是一个新的领域，它正得到日益广泛的支持。
Furthermore, the involvement-- according to their level of maturity-- of children and adolescents is a new area, which is gaining widespread support.这是一个新的领域，它标志着这项技术的新用途。
This is a new field, and it marks a 我会参与研发先进的芯片设计工具，这对我来说一个新的领域，一个令人兴奋的挑战。
I would be working on advanced chip design tools, a new area for me, and it would be an interesting challenge.Grunstein和Allis公布了一个先前隐藏的基因控制层，并打开了一个新的领域。
Grunstein and Allis unveiled a previously hidden layer of gene control and broke open a new field.我们努力推动我们的公司：加油，别懒惰，动起来，进入一个新的领域。
We try to push our company: Come on, get off your lazy ass, go into a new area.”.对环境的声音进行体验，超出了传统的音乐经验，将音乐学和表演美学引领到一个新的领域。
To experience the sounds of environment surpassed traditional musical experience and had brought musicology and performing aesthetics to a brand new field.当地宣传册可以是一个有趣的方式来探索一个新的领域。
Local brochures can be a fun way to explore a new area.许多人使用这种类型的课程来学习，赶上他们一直在努力的领域，或者探索一个新的领域。
Many use this type of program to get ahead in their studies, catch up in 最终高德纳博士自己成了编译器，他不经意间创建了一个新的领域，并称之为“算法分析”。
Eventually Dr. Knuth became a compiler himself, inadvertently founding a new field that he came to call the"analysis of algorithms.".
