Examples of using 一些修正 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
债务和房价的先前趋势变得不可持续，一些修正是恰当的。
The previous trends in debt and housing prices were becoming unsustainable and some correction was appropriate.为了反映自那时以来的组织和方案变动情况并简化选拔程序，提议了一些修正。
In order to reflect organizational and programmatic changes that have occurred since then and to simplify the selection process, several amendments are proposed.然而，过去几天比特币的价格在这里和那里经历了一些修正。
However, the last several days has seen Bitcoin price experiencing a few corrections here and there.这些调查还可用于研究被迫流离失所人口，尽管需要作出一些修正。
These surveys could also be used to study forcibly displaced populations, albeit with some amendments.一些代表评论说，他们支持这项宣言的各项目标，但是由于具体的措辞在某些情形下取决于接触小组讨论的结果，因此需要作出一些修正。
A number commented that, while they supported the aims of the declaration, the exact wording, which in 决定第(1)款应予保留，但须作一些修正，以反映对第5条之四所作的修订（见上文第…段）。
It was decided that paragraph(1) should be retained with some amendments to reflect the revisions that would be made to article 51 quater(see paragraphs 74 to 76 above).在作一些修正之后，委员会以协商一致方式通过了小组提交的委员会建议，并将它提交俄罗斯联邦和秘书长。
After some amendments, the recommendations of the Commission as submitted by the subcommission were adopted by the Commission by consensus and were submitted to the Russian Federation and to the Secretary-General.在确定下一轮东道组织前，应讨论是否应利用当前一轮的经验对全球办公室的组织方式作出一些修正。
Before deciding on a next round host organization it should be discussed whether the experiences made from the current round should lead to some amendments in how 他向会议通报对该法律作出的一些修正。
He informed 对于一项全球性文书来说，将需要进行一些修正。
For 但他警告：「热潮一旦减缓，我们必将看到一些修正。
But he warned:"Once the hype slows down, we will most certainly see some sort of correction.".委员会决定通过工作方法，可以做一些修正，然后予以公布。
The Committee decided 委员会秘书在介绍暂定日历时提到对日历所作的一些修正。
In introducing the provisional calendar, the Secretary of the Committee referred to a number of amendments 年，卫生、公路和社会服务部提出对《1980年法案》进行一些修正。
In 1995 the Ministry of Health, Highways& Social Services proposed certain amendments to the 1980 Act.因此，日本代表团建议做出一些修正，但很遗憾提案国没有接受。
His delegation had therefore suggested a number of amendments, which regrettably had not been accepted by the sponsors.俄罗斯代表发表了对该决议草案作出的一些修正(E/CN.7/2003/L.24)。
The representative of the Russian Federation introduced several amendments to the draft resolution(E/CN.7/2003/L.24).审咨委在其报告附件二中提出了一些修正其职权范围的建议。
它负责对官员的培训及法律的执行发表建议，并提出一些修正意见。
This Commission issues recommendations on training for civil servants and on the enforcement of laws, and may propose legal amendments.我们感到失望的是，决议草案的提案国没有考虑到我们的一些修正和意见。
We are disappointed that the sponsors of the draft resolution did not take into account some of our amendments and comments.年6月，宪法作了一些修正。
