Examples of using 一名官员表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国一名官员表示，世界各国必须帮助非洲之角建立一个“可持续的生存模式”，结束该地区的饥饿循环。
A United Nations official says the world must help build“sustainable livelihoods” in the Horn of Africa to end cycles of hunger in the region.在评估小组与国家安全部门一些机构举行会议期间，一名官员表示，政府只对名单所列的某一个人仍感不安。
During a meeting of the assessment team and several national security sector agencies, an official indicated that the Government remained concerned by only one listed individual.一名官员表示，德拉吉告诉各位领导人，7月20日，即那笔8月份的债券到期30天前，局面将进入一段为期30天的“不确定期”。
One official said Mr Draghi had told the leaders a“period of uncertainty” would begin 30 days before the August bond was due, on July 20.德里政府的一名官员表示，将继续捍卫禁令。
他对荷兰决定为该方案资助一名官员表示欢迎。
He also welcomed the decision of the Netherlands to fund an associate expert for the programme.美国国务院一名官员表示，他们知道一名美国公民被拘留在朝鲜。
仅仅是三大运营商的行为无法解释市场的现状，”其中一名官员表示。
It is simply the behavior of the three operators that cannot explain the market," said one official.美国国务院一名官员表示，美方正与全球各地的合作伙伴讨论伊朗政策。
An official in the US State Department said it was discussing Iran policy with its partners around the world.仅仅是三大运营商的行为无法解释市场的现状，”其中一名官员表示。
司法部另一名官员表示，这是一起刑事案件，与国家安全没有明显的联系。
A U.S. Department of Justice official said it was a criminal matter without an apparent national security connection.”.报道说，同时，中国产品安全机构一名官员表示，将检验镉污染的调研结果。
Meanwhile, an official with China's product safety agency told AP it would examine the findings on cadmium contamination.一名官员表示：“在摩苏尔沦陷前，他们的现金和资产总共为8.75亿美元。
A British official told the newspaper,"Before Mosul, their total cash and assets were $875 million.美国国务院一名官员表示：「我们证实有多名美国公民在哥斯大黎加飞机坠毁事故中罹难。
A US State Department official said:“We confirm the deaths of multiple US citizens in an airplane crash in Costa Rica.”.韩国国家情报院一名官员表示，影片中的男子为金正男21岁的儿子KimHanSol。
An official at South Korea's National Intelligence Service said the man in the video is Kim Han Sol, Kim's 21-year-old son.韩国国家情报院一名官员表示，影片中的男子为金正男21岁的儿子KimHanSol。
An official at South Korea's National Intelligence Service confirmed the man in the video was Kim Han-sol, the 21-year-old son of Kim Jong-nam.不过，澳大利亚媒体报道称，中方一名官员表示，北京和澳大利亚正在寻求合作，将高严从堪培拉遣返。
However, Australian media reported that a Chinese official said that Beijing and Australia were seeking cooperation to repatriate Gaoyan from Canberra.外交部一名官员表示，土耳其周二分别传唤了美国和俄罗斯的大使，以传达土耳其的担忧。
An official with the Foreign Ministry confirmed that the Russian and American ambassadors met separately on Tuesday with Turkish 韩国贸易部的一名官员表示，杜邦将投资两家现有工厂，并在韩国新建一家工厂。
According to a trade ministry official, DuPont plans to invest in two existing factories in South Korea, and build a new one.商务部一名官员表示，政府可能还会调整部分商品的进口关税，以促进国内制造业的发展。
An official from the trade ministry also added that import duties on certain items may get changed to endorse domestic manufacturing.韩国外交部一名官员表示，谈判尚未正式开始。
A South Korean Foreign Ministry official said that negotiations have not officially started.
