一套建议 in English translation

• set of recommendations
• set of proposals

Examples of using 一套建议 in Chinese and their translations into English

经社理事会应鼓励详细制订一套建议，以增强为发展中国家候选人参与初专干事/助专/助专干事方案供资的可能性。
ECOSOC should encourage the elaboration of a set of proposals to increase the funding possibilities for candidates from developing countries to participate in the JPO/AE/APO Programmes.

联检组建议，经济及社会理事会应鼓励制定一套建议，增加为发展中国家的候选人参与这一方案提供资金的机会。
The JIU has recommended that the Economic and Social Council should encourage the elaboration of a set of proposals to increase funding possibilities for candidates from developing countries to participate in this programme.

该工作组编写了一份报告，其中载有一套建议，目的是协助会员国更有效地实施打击资助恐怖主义活动的现行国际标准。
The group has produced a report containing a set of recommendations aimed at contributing to the effectiveness of Member States' implementation of existing international standards on combating the financing of terrorism.

非洲经委会将提出一套建议，强调在2007年5月圣地亚哥执行秘书会议上必须更加致力促进所有区域委员会的知识管理。
ECA will make a set of recommendations highlighting the need for greater commitment in promoting knowledge management in all regional commissions at the meeting of the Executive Secretaries in Santiago in May 2007.

行政协调会的药物管制小组委员会提出了一套建议，以便使这个计划成为一种更为可行的协调工具并增进其对外地工作的作用。
The ACC Subcommittee on Drug Control has recommended a set of recommendations to make it a more viable coordination tool and increase its relevance for field operations.

在专家们进行演讲和就与各个专题相关的问题展开讨论之后，专家们在与会者的参与下商定了一套建议。
Following the presentations by the experts and the discussion of the issues pertaining to the different topics, the experts agreed upon a set of recommendations with the involvement of the participants.

一套建议。
A set of recommendations.

理事会收到了一套建议草案。
The Governing Council had before it a set of draft recommendations.

加拿大选择提出其本身的另外一套建议。
Canada chose to present its own, separate set of recommendations.

报告还提出一套建议以改善内部的自治。
The report also presented a set of recommendations to improve internal self-governance.

最后，报告提出了一套建议，供委员会审议。
Finally, the report presents a set of recommendations for consideration by the Commission.

一套建议将提交给人权理事会第二十二届会议。
A set of recommendations will be presented to the twenty-second session of the Human Rights Council.

报告最后提出了有关前进方向的一套建议。
It concludes with a set of recommendations on the way forward.

在论坛举办之前起草和分发了一套建议草案。
A set of draft recommendations was prepared and circulated prior to the Forum.

主要经验教训已纳入《巴塞罗那宣言》所包含的一套建议。
Key lessons learned were incorporated into a set of recommendations that were reflected in the Barcelona Declaration.

本报告载有一套建议供工作队和贸易和发展理事会审议。
The present report contains a set of recommendations for consideration by the Working Party and the Trade and Development Board.

它还载有供预防犯罪和刑事司法委员会审议的一套建议。
It also contains a set of recommendations for consideration by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.

在会议结束时，与会者商定了一套建议，已经部分落实。
At the end of the meeting, participants agreed on a set of recommendations that has already been partly implemented.

与会者商定了一套建议，将在一份会议报告中予以公布。
Participants agreed on a set of recommendations, which will be included in a report on the meeting, to be published.

报告结论就可以如何加强妇发基金方案提出了一套建议。
The report concludes with a set of recommendations on how UNIFEM programmes can be further strengthened.