一致赞同 in English translation

• unanimously endorsed
• agreed
• agree
• consensus in favour
• unanimous approval

Examples of using 一致赞同 in Chinese and their translations into English

我们希望这项我们与斯里兰卡轮流提出的决议能够和前几年一样获得一致赞同。
We hope that this resolution, which we present in rotation with Sri Lanka, will receive unanimous support, as in previous years.

如果CD/1840号文件得到了一致赞同，则2008年裁谈会的第三期会议期间仍然有执行这项决定的时间，应当竭尽全力，以协商一致方式通过一项工作计划。
There is still time available for the implementation of CD/1840, if agreed upon, during Part III of the 2008 CD session and no effort should be spared to adopt a programme of work by consensus.

年在哥本哈根，各国政府一致赞同消除贫穷、增加生产性就业和减少失业以及社会融合是社会发展的三大支柱。
In Copenhagen in 1995, Governments agreed that the eradication of poverty, expansion of productive employment and reduction of unemployment, and social integration are the three pillars of social development.

古巴欢迎大会一致赞同特别委员会关于在2010年12月纪念第1514(XV)号决议通过50周年的决定。
Cuba welcomes the General Assembly' s consensus endorsement of the Special Committee' s decision to celebrate the fiftieth anniversary of resolution 1514(XV) in December 2010.

在2007年8月16日举办的上合组织比什凯克元首峰会上，各成员国一致赞同俄罗斯总统普京关于成立上海合作组织大学的倡议。
At the SCO summit in Bishkek on August 16, 2007, all member states unanimously approved Russian President Vladimir Putin's proposal to establish an SCO University.

我们要有一个更有效的联合国，来满足各国人民面临的挑战，并能疏导我们之间的差异，统一到我们一致赞同的和平事业上来。
We need a more efficient Organization to meet the challenges faced by peoples and to be able to channel our differences towards the peaceful causes we have agreed upon.

其它动物都一致赞同。
Other animals agree.

大家都举起双手，一致赞同。
Everybody unanimously raised their hands.

我相信大会将一致赞同决议草案。
I am confident that the draft resolution will be endorsed unanimously by the General Assembly.

月15日，对宪法改定稿作最后表决，在场各邦代表一致赞同。
On September 15, they voted on the Constitution with all the states present agreeing.

上帝的圣使们同样一致赞同下述观点:教育可能会对人类产生最强大的影响。
The Manifestations of God are likewise in agreement with the view that education exerteth the strongest possible influence on humankind.

在过去四年中，没有任何工作方案提案在本会议得到过代表的一致赞同。
Over the last four years no proposal for a programme of work has received unanimous support in this assembly.

我们一致赞同这些目标，因此如果我们不抓住这一机会，就是在推卸我们的责任。
We are unanimous in our endorsement of these goals and would be shirking our responsibilities if we failed to seize this opportunity.

埃及重申，伊拉克统一、主权和领土完整至关重要，这样才能获得所有伊拉克人一致赞同。
Egypt reiterates the importance of the unity, sovereignty and territorial integrity of Iraq in a manner that enjoys the consensus of all Iraqis.

为了使一项国际文书及其建立的新机制取得成果，必须得到国际社会一致赞同与合作。
The consensus and cooperation of the international community were needed to ensure the success of the international instrument and the new mechanisms it would establish.

其它动物都一致赞同。
All the other animals agreed.

即使所有的专家都一致赞同，他们可能也错了。
Even when the experts all agree, they may well be mistaken.

家的一致赞同。
Unanimous consent of the house.

两法庭法官一致赞同这项提议。
The proposal was unanimously endorsed by the judges of the two Tribunals.

他们很高兴，一致赞同。
To my delight, they unanimously agreed.