三方协议 in English translation

• tripartite agreement
• trilateral agreement
• tripartite agreements
• a three-way deal
• tripartite pact

Examples of using 三方协议 in Chinese and their translations into English

苏丹政府在6月下旬有条件地接受了三方协议，但那个时候早已到了雨季，要想进入受影响地区非常困难。
The Government of the Sudan accepted the tripartite agreement with conditions, in late June. By then the rainy season was well under way, making the access to affected areas extremely difficult.

这次访问的一个结果是，人权高专办、刑事调查司和医生促进人权协会签署了一份三方协议，规定长期合作，建立刑事调查司在法医方面的技术能力。
As a result of the visit, OHCHR, CID and PHR signed a tripartite agreement providing for long-term cooperation in building CID' s forensic technical capacity.

商业、工业和劳动部启动了一个新方案----萨摩亚体面工作方案，该方案考虑设立三方协议机制(由政府、雇主和雇员组成)。
Under the Ministry of Commerce, Industry& Labour- a new program called- Samoa' s Decent Work Program allowed for the set up of a Tripartite Agreement Mechanism(consisting of Government, Employer& employee).

利比里亚政府、科特迪瓦政府和难民署于2011年8月11日签署了一份三方协议，协助科特迪瓦难民遣返回国。
On 11 August 2011, the Governments of Liberia and Côte d' Ivoire and the United Nations High Commissioner for Refugees signed a tripartite agreement for the repatriation of Ivorian refugees.

他强调，三方协议的执行没有进展，呼吁安理会成员国对苏丹政府和苏人解(北方)加大压力。
He underlined the lack of progress in the implementation of the tripartite agreement and called upon the members of the Council to scale up their pressure on the Government of the Sudan and SPLM-North.

继塞内加尔、一个邻国和联合国难民署之间签署三方协议后，2008年1月至2012年4月有25,436名难民在安全和有尊严的情况下自愿返回。
Following the signing of a tripartite agreement between Senegal, a neighbouring country and UNHCR, 25,436 refugees had been voluntarily repatriated in safety and dignity between January 2008 and April 2012.

与大湖国家经济共同体、布隆迪政府和卢旺达政府举行3次关于卢旺达、布隆迪和刚果民主共和国三方协议的后续会议.
Follow-up meetings with the Economic Community of the Great Lakes Countries and the Governments of Burundi and Rwanda on the tripartite agreement between Rwanda, Burundi and the Democratic Republic of the Congo.

翌日联合国难民事务高级专员吕德·吕贝尔斯宣布难民专员办事处撤出三方协议，并且正式终止参与遣返的程序。
The following day, Ruud Lubbers, the United Nations High Commissioner for Refugees, announced the withdrawal of UNHCR from the tripartite agreement and formally terminated its involvement in the repatriation process.

战略合作三方协议》.
Tripartite strategic cooperation agreement.

中国长期以来表示不打算参加任何类似的三方协议。
China has said it has no intention of entering into any such trilateral negotiations.

加拿大表示，其支持这些谈话作为美墨加三方协议的前奏。
Canada says it supports those talks as a precursor to a trilateral deal.

同时，他们还研发了新型的慢病毒载体，这是当前三方协议的主体。
In parallel, it has developed the novel lentiviral vector which is the subject of the current tripartite agreement.

三方协议》是非正式的和临时性。
The Tripartite Agreement was informal and provisional.

我们会签一个三方协议。
We celebrate the trilateral agreement.

他还确认，关于三方协议的讨论进展令人满意。
He also confirmed that discussions on the tri-partite agreement were progressing satisfactorily.

我们会签一个三方协议。
We would prefer a three-way, tripartite agreement.

美国众议院民主党领袖：北美自由贸易协定应该保持三方协议.
House Democratic leader: NAFTA should stay a trilateral deal.

主管部门、用人单位及引进人才签订三方协议（合同），协议期一般不少于3年。
Authorities, employers and the introduced talents signed the tripartite agreement(contract), the deadline of agreement is normally less than 3 years.

难民署与索马里和肯尼亚的三方协议建立了一个框架，强调自愿遣返的共同原则。
UNHCR' s tripartite agreement with Somalia and Kenya established a framework that underlines the shared principle of voluntary return.

三方协议是在2010年签订在米克朗技术转让和90纳米芯片设计规则授予访问权限。
In 2010 trilateral agreement was signed on technology transfer to Mikron granting access to 90 nm chips design rules.