Examples of using 上多次 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第一次令我惊奇的是，虽然我未曾经历过这些事件，但它们在历史上已多次发生。
That was the first 从乔治·华盛顿到德怀特·D·艾森豪威尔再到约翰·F·肯尼迪，退伍军人在历史上曾多次登上美国最高职位。
From George Washington to Dwight D. Eisenhower to John F. Kennedy, military veterans have risen to the nation's highest office many times throughout history.但是，在今年黄金价格暴涨的时候，我们却发现，这种历史上多次出现的关系曲线，现在却发生了变化。
However, this year the price of gold skyrocketing, we have found that this relationship appears many times in history curve, but now has changed.任何人飞行在飞机上多次知道你可以经常卡住坐在旁边的人只是不会停止说话。
Anybody who has flown in a plane multiple occasions know you can frequently get stuck seated alongside somebody who just will not quit speaking.最终幻想》在不同平台上多次重制，并经常和《最终幻想II》打包发行于各种合辑中。
Final Fantasy has been remade several times for different platforms and has frequently been packaged with Final Fantasy II in various collections.你会在这个名单上多次看到罗伯特·埃蒙斯的名字，这是没有错的。
You will see Robert Emmons' name several times on this list, and that's no mistake.答：我们已经在这一问题上多次表明过中方立场。
罗拉巴克议员在听证会上多次表示对美国国务院官员没有在听证会上正式作证表示遗憾。
Congressman Rohrabacher expressed his regret several times that officials from the US State Department did not testify in the hearing.历史上多次失败的情形，不能再继续了，也决不能让它再继续了，而要使它转变为胜利。
The repeated failures of the past cannot and must not be allowed to recur, and they must be turned into victory.虽然他在技术上多次连任，但人权组织表示选举并非民主。
Though he has technically been re-elected several times, human rights groups claim that elections weren't democratic.他实际上多次说他妹妹是为他而生的，和他在一起，可以说是为了保护他。
He actually said several times that his sister was born for him, to stay with him, to protect him so to speak.她在拍卖会上多次拍卖了这顶帽子，并额外增加了16美元。
She had re-sold the hat several times during the auction and raised an extra $16,000.任何人飞行在飞机上多次知道你可以经常卡住坐在旁边的人只是不会停止说话。
Anyone who has flown on an airplane multiple times know you can often get stuck seated next to someone who just won't stop talking.事实上，多年后，Uta最终会在家庭法庭上多次，一旦被指控实际上咬她最小的儿子。
In fact, years later, Uta would end up in family court several times, once accused of actually biting her youngest son.当蜡烛火焰，在水面上多次倾斜，并给….
When the candle flames, tilt it several times over the water and give it….虽然他在技术上多次连任，但人权组织表示选举并非民主。
He has been re-elected several times, but according to various human rights organizations, the elections weren't at all democratic.然而，正如我在这个博客上多次提到的，有魅力的女人比没有魅力的男人更容易约会。
However, as has been mentioned on this blog several times, attractive women are much more likely to date unattractive men than vice versa.虽然他在技术上多次连任，但人权组织表示选举并非民主。
Though he's technically been re-elected several times, human rights groups say the elections weren't democratic.虽然不是传统的算法更新，但Google开始允许同一个域在SERP上多次出现。
Although not a traditional algorithm update, Google started allowing the same domain to appear multiple times on a SERP.学校运动队（近几年我们赢得了海威科姆板球联赛和杯赛上多次）。
School sports teams(in recent years we have won the High Wycombe cricket league and cup on a number of occasions).
