上的贡献 in English translation

• contribution
• contributions
• of having contributed

Examples of using 上的贡献 in Chinese and their translations into English

学士学位是为研究生学习或专业工作准备的，并准备在数字艺术中做出有意义和文化上的贡献。
Bachelors emerge prepared for graduate study or professional work and are poised to make meaningful and culturally notable contributions in the digital arts.

学士学位是为研究生学习或专业工作准备的，并准备在数字艺术中做出有意义和文化上的贡献。
Bachelors emerge prepared for graduate study or professional work and are poised to make meaningful and culturally responsible contributions in the digital arts.

关于IBLT和比特币的细节，可以在Russell的博客和安德烈森在GitHub上的贡献中找到。
Specific details of IBLTs and Bitcoin can be found on Russell's blog and Andresen's GitHub contribution.

每年八月，人们会聚集在孟菲斯举办猫王纪念周，缅怀他在音乐上的卓越贡献。
Every August, people gather in Memphis for Elvis' Memorial Week to remember his outstanding musical contributions.

他们审议了政府的作用、跨国公司的要求和国际组织在促进这种挂钩上的贡献。
They considered the role of government, the requirements of TNCs, and the contribution of international organizations in promoting linkages.

亚博开户委员会称赞福克纳“对现代美国小说的强大和艺术上的独特贡献”。
The committee praised Faulkner"for his powerful and artistically unique contribution to the modern American novel.".

一个现代组织的良好管理，需要女性在与男性平等的基础上的贡献。
Good governance in a modern organization requires contributions from women on an equal footing with men.

或者她有这样的期望，因为他在经济上的贡献不多，他应该做更多的家务。
Or perhaps she has expectations that because he isn't contributing as much financially, he should be doing more of the chores.

今天我们铭记他是因为他在改进和提升"chanoyu"(日本茶道)上的贡献。
We remember him today because of the contributions he made to the reform and appreciation of the chanoyu, the Japanese tea ceremony.

希腊和中国这两个重要的文明古国分别为东西方文化的形成作出了不同层面上的贡献。
Two important civilizations, Greek and Chinese, contributed to several different levels for the formation of the western and eastern culture.

此竞赛对由非营利国际组织BalouoSalo执行的人道主义项目作出了财政上的贡献。
The competition is organized in order to contribute financially to the humanitarian activities of the Balouo Salo organization.

一位与会者提出，重点并不是增加获得决策席位的妇女人数，而是必须认识到妇女在经济上的贡献。
One participant said that it was not the number of women in decisionmaking positions that counted and that it was necessary to recognize the contribution of women to the economy.

在这个意义上，巴基斯坦同样支持进行广泛的研究，以核查移民对输入国和输出国在经济和社会发展上的贡献。
In that regard, it also supported the commissioning of a comprehensive study to examine the contributions made by migrants to the economic and social development of receiving and sending States.

(a)应用研究:拉美社会方案进行的研究对制订、监测和评价社会方案与项目作出了重要的方法上的贡献。
(a) Applied research: The research developed by PROPOSAL has generated important methodological contributions to the formulation, monitoring and evaluation of social programmes and projects.

这些员额应提交大会审议，此前要对所需费用进行详细彻底审查，同时考虑到国内的专长和国际上的贡献。
The posts should be submitted to the General Assembly for its consideration, following a detailed and thorough review of requirements, taking into consideration national expertise and international contributions.

不一定是金钱上的贡献。
Not necessarily a monetary contribution.

灵魂的高贵”……“知识上的贡献”…….
Nobility of spirit"…"intellectual contribution"…"greatness of heart"….

而他们在同一块文学上的贡献….
Her contribution to the literary….

而他们在同一块文学上的贡献….
While a major contribution to literary….

前NBA球员在球场上的贡献令人印象深刻。
The former NBA player's contributions on the court is impressive.