上的问题 in English translation

• problem
• issue
• question
• matter
• problems
• issues
• questions
• concerns
• trouble
• problematic
• matters

Examples of using 上的问题 in Chinese and their translations into English

这不是援助上的问题。
It is not a question of aid.

联合国议程上的问题反映了当代的现实与挑战。
The issues on the agenda of the United Nations reflect modern realities and challenges.

但是，是意愿上的问题”。
It's an issue of will.”.

我们以前曾就议程上的问题进行过讨论。
We have discussed the issues on the agenda on previous occasions.

世界上的一切问题？?
All the problems in the world?

(e)分析国际贸易议程上的问题.
(e) Analysis of issues on the international trade agenda.

除了政治方面，还有能力上的问题。
Apart from the political aspect, there was the question of capacity.

这可能会让人产生理解上的问题。
Could create a problem in understanding.

这也就避免了心理和技术（噪音干扰）上的问题。
This avoids the problems of psychology and Technology(noise).

Xx错误经常指向网站上的问题。
Xx errors often point to a problem on a website.

她又问了我许多有关音乐上的问题。
I get a lot of questions about my music.

然而我们却未能处理该议程上的问题。
Yet we have failed to address the issues on this agenda.

荣誉是摆在桌面上的问题。
The issue of the name is something that is on the table.

追究责任是个程度上的问题。
Responsibility is a matter of degree.

现在专门谈谈裁军谈判会议议程上的问题。
I turn now to the issues more strictly on the agenda of the Conference on Disarmament.

又要考虑空间上的问题。
But also consider the problem of space.

那是关于报纸上的问题。
It's a problem for newspapers.

如果平常有沟通与互动，那可能是发育上的问题。
Without constant stimulation and interaction, this can be a problem.

我们看到了数据上的问题。
We see the problem on the data.

我想探讨一些关于制度面上的问题。
I want to raise an issue with the criteria for the scheme.