下的决议草案 in English translation

• on the draft resolution
• on the draft resolutions

Examples of using 下的决议草案 in Chinese and their translations into English

因此，我们将着手对议程项目94、95、97、110和118下的决议草案采取行动。
We will thus proceed to take action on draft resolutions under items 94, 95, 97, 110 and 118.

因此，我国代表团将对本议程项目下的决议草案投赞成票。
Therefore, my delegation will vote in favour of the draft resolution on this agenda item.

主席（以英语发言）：委员会现在就第二组即"其他大规模毁灭性武器"下的决议草案采取行动。
The Chairperson: The Committee will now proceed to take action on draft resolutions under cluster 2," Other weapons of mass destruction".

主席（以英语发言）：委员会现在对第5组项目"区域裁军与安全"下的决议草案采取行动。
The Chairperson: The Committee will now take action on draft resolutions under cluster 5," Regional disarmament and security".

巴西期待议程项目53（f）下的决议草案能够获得通过。
Brazil looked forward to the adoption of the draft resolution under item 53(f) of the agenda.

Dedouchkine先生（俄罗斯联邦）说，俄罗斯联邦代表团投票赞成议程项目88和89下的决议草案。
Mr. Dedouchkine(Russian Federation) said that his delegation had voted in favour of the draft resolutions under agenda items 88 and 89.

大会获悉，分项(a)和(i)下的其他决议草案将于日后提交。
The Assembly was informed that other draft resolutions under sub-items(a) and(i) would be submitted at a later date.

主席(以西班牙语发言)：委员会现在开始就分组4下的决议草案采取行动。
The Chairperson(spoke in Spanish): The Committee will now proceed to take action on the draft resolutions under cluster 4.

主席请委员会就议程项目35、36、37、38和39下的决议草案采取行动。
The Chairman invited the Committee to take action on the draft resolutions under agenda items 35, 36, 37, 38 and 39.

大会决定对也在议程项目54（可持续发展）下的决议草案A/62/L.11/Rev.1采取行动。
The General Assembly decided to take action on draft resolution A/62/L.11/Rev.1 also under agenda item 54(Sustainable development).

关于议程项目99(消除国际恐怖主义的措施)项下的决议草案的非正式协商.
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 99(Measures to eliminate international terrorism).

主席宣布，由于技术方面的问题，将开始就项目59和60下的决议草案采取行动。
The Chair announced that, due to technical difficulties, action would begin with the draft resolutions under items 59 and 60.

我们现在着手审议非正式文件2第一次修订稿所载第1组("核武器")下的决议草案。
We shall now proceed to consider the draft resolutions under cluster 1," Nuclear weapons", contained in the first revision to informal paper 2.

最后，马来西亚同其他国家一样，也支持摆在我们面前的项目下的大会决议草案。
Finally, Malaysia joins others in supporting the General Assembly draft resolution under the item before us.

我们现在继续审议列于非正式文件2的各项决议草案，从第1组"核武器"下的决议草案开始。
We shall now continue with the draft resolutions listed in informal paper 2, beginning with draft resolutions under cluster 1," Nuclear weapons".

委员会将在本届会议整个过程中，而不是会议结束时，谈判并通过各议程项目下的决议草案。
Draft resolutions under the various agenda items would be negotiated and adopted by the Committee throughout the session, rather than at the end.

就项目56(j)（联合国同各国议会联盟的合作）下的决议草案举行的非正式协商（由智利常驻代表团安排）.
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 56(j)(Cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union)(organized by the Permanent Mission of Chile).

主席请委员会就议程项目55、56、57、58和59项下的决议草案和决定草案采取行动，其中的每份草案都没有所涉方案预算问题。
The Chairperson invited the Committee to take action on the draft resolutions and the draft decision under agenda items 55, 56, 57, 58 and 59, none of which had any programme budget implications.

就议程项目45（第二十六届特别会议成果的后续行动：《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的执行情况）下的决议草案举行非正式协商.
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 45(Follow-up to the outcome of the twenty-sixth special session: implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS).

关于议程项目27（阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响）下的决议草案的非正式协商（由德国常驻代表团安排）.
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 27(The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security)(organized by the Permanent Mission of Germany).