提交的决议草案 in English translation

• draft resolution submitted
• draft resolution presented
• draft resolutions submitted

Examples of using 提交的决议草案 in Chinese and their translations into English

对在所有议程项目（项目62-82）下提交的决议草案（A/C.1/52/INF/1）采取行动.
Action on all draft resolutions submitted under all agenda items(items 62-82)(A/C.1/52/INF/1).

给予殖民地国家和人民独立宣言》五十周年：主席提交的决议草案.
Fiftieth Anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples: draft resolution submitted by the Chair.

特别委员会2007年6月14日关于波多黎各的决定：古巴和委内瑞拉玻利瓦尔共和国提交的决议草案.
Special Committee decision of 14 June 2007 concerning Puerto Rico: draft resolution submitted by Cuba and Venezuela(Bolivarian Republic of).

第21次会议就所有裁军和国际安全议程项目（议程项目85至105）下提交的所有决议草案采取行动.
St meeting Action on all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items(items 85 to 105).

他请委员会审议在主要议程项目下提交的决议草案。
He invited the Committee to consider draft resolutions submitted under the main agenda item.

他提请委员会注意在该项目下提交的决议草案（A/C.4/64/L.20）.
He drew attention to the draft resolution submitted under the item(A/C.4/64/L.20).

由这种伪善的两面派代表团提交的决议草案并不能反映国际社会的意愿。
A draft resolution submitted by such hypocritical and double-faced delegations hardly reflected the will of the international community.

Akcal先生（法国）完全支持欧盟提交的决议草案以及意大利代表团的建议。
Mr. Akcal(France) fully supported the draft resolution submitted by the EU and the proposals of the Italian delegation.

俄罗斯提交的决议草案是基于大会防止外层空间军备竞赛的多项决议。
The draft resolution submitted by Russia is based on General Assembly resolutions aimed at preventing an arms race in outer space.

哥斯达黎加代表发言，介绍了在该项目下提交的决议草案(A/C.4/64/L.6)。
A statement introducing the draft resolution submitted under this item(A/C.4/64/L.6) was made by the representative of Costa Rica.

向大会提交的决议草案是两个组织之间关系中的第一个草案。
The draft resolution submitted to the General Assembly constitutes a first in relations between the two organizations.

因此，他欢迎法国和联合王国为此目的提交的决议草案（A/C.6/54/L.13）。
Accordingly, he welcomed the draft resolution submitted by France and the United Kingdom(A/C.6/54/L.13) to that end.

我们只是想使我们提交的决议草案的内容连贯、切实并符合所有人的目标。
We just want to make sure that we are delivering a draft resolution that is coherent and solid and serves the objectives of all.

最后，我谨感谢日本代表团的同事今天提交的决议草案。阿富汗自豪地成为该草案的共同提案国。
Finally, I would like to thank my colleagues at the Japanese Mission for the draft resolution they have submitted today, which Afghanistan is proud to co-sponsor.

最不发达国家希望它们所提交的决议草案将获得委员会核可和大会的一致通过。
The LDCs hoped that the draft resolution submitted by them would be endorsed by the Committee and adopted unanimously by the Conference.

最不发达国家部长级会议提交的决议草案获得通过，以便向全会提出建议。
The draft resolution submitted by the Ministerial Conference of the LDCs was adopted for recommendation to the plenary.

报告提交的决议草案应作为该项目谈判的框架。
The draft resolution submitted in the report should serve as the framework for the negotiations on the item.

我想指出，阿尔及利亚和突尼斯提交的决议草案已经在会议厅中分发。
I would note that the draft resolution submitted by Algeria and Tunisia has been circulated in the Chamber.

就这一问题提交的决议草案要求各国支持人权理事会不久前设立的不限成员名额政府间工作组。
In the draft resolution to be presented on the topic, countries would be asked to support the intergovernmental open-ended group recently created by the Human Rights Council.

他提请注意在该项目下提交的决议草案(A/C.4/65/L.18)。
He drew attention to the draft resolution submitted under the item(A/C.4/65/L.18).