不再被允许 in English translation

• no longer be allowed
• are no longer permitted
• are no longer allowed
• no longer be permitted

Examples of using 不再被允许 in Chinese and their translations into English

有趣的是，电子邮件营销人员受到新规定的沉重打击，因为营销人员不再被允许获得客户的同意。
Interestingly, email marketers have been hit hard by the new regulations because marketers are no longer allowed to assume consent from customers.

除了骚扰功率测量不再被允许，所有其他的限值和测量程序保持基本不变。
Aside from the power disturbance measurement which is no longer permitted, limit values and measurement procedures remain largely unchanged.

犹太儿童不再被允许继承父母的财产，从1275年起，犹太人被禁止借钱给别人。
Jewish children were no longer allowed to inherit from their parents and, from 1275 on, Jews were banned from lending money.

该公司不再被允许在其设备中使用美国组件以及可能的软件。
The company is no longer allowed to use US components and, possibly, software in its devices.

也许，鉴于他的恶劣环境，他不再被允许扮演银行家。
Perhaps, given his impecunious circumstances, he was no longer allowed to play banker.

经过一系列讨论后，参与蜻蜓计划的谷歌工程师被告知，他们不再被允许继续使用265.
Following a series of discussions, two sources said, Google engineers were told that they were no longer permitted to continue using the 265.

麦克白先生声称他被告知自己不再被允许进入学校场所并且在接到进一步通知之前该禁令始终有效。
Mr McBeth claims he was told he is no longer permitted to come on to the school premises and the prohibition will continue until further notice.

他们也同样不再被允许在下一赛段开始前讨钱（下一赛段开始后可以讨钱）。
They were also no longer allowed to beg for money prior to the start of the next leg(after the next leg started, they can beg for money).

它明确规定所列化学品的库存何时应被视为废物（当这些化学品不再被允许加以使用）。
It specifies when stockpiles of listed chemicals shall be deemed to be wastes(when they are no longer allowed to be used).

这些要求包括不在EAD终止后工作，因为终止意味着学生不再被允许在美国工作。
These requirements include not working with a terminated EAD, because termination means that students are no longer authorized to work in the United States.

这一周，学生们才知道他们将不再被允许执行“主祈祷”--一个可以追溯到70年的毕业传统。
Only a week before students learned they would no longer be allowed to sing“The Lord's Prayer”, a graduation tradition dating back some seventy years.

这一周，学生们才知道他们将不再被允许执行“主祈祷”--一个可以追溯到70年的毕业传统。
The week before students learned they would no longer be allowed to perform“The Lord's Prayer”- a graduation tradition dating back some 70 years.

我们现在所做的一切都将永远存在，不是因为我们想要记住，而是因为我们不再被允许忘记，”他说。
Everything that we do now lasts forever, not because we would want to remember, but because we're no longer allowed to forget,” he said.

因此，不管如何处理现有库存问题，《禁产条约》都会具有不可逆转的作用，因为拥有核武器用裂变材料的国家将不再被允许生产这种材料。
Consequently, regardless of the treatment of existing stocks, an FMCT would provide the effect of irreversibility, since States possessing fissile material for nuclear weapons would no longer be permitted to produce such material.

移民将不再被允许进入美国。
The caravans of migrants will not be allowed entry into the United States.

过后，我就不再被允许了。
From then on, I was not allowed any more.

犹太人不再被允许持有护照。
Jews could not have Passports.

迪拜开发商不再被允许向业主收取服务费.
Developers in Dubai will no longer be able to collect service charges from property owners.

因此，它将不再被允许使用我们的服务。
In addition, you will not be allowed to use our service any more.

因此，它将不再被允许使用我们的服务。
However, you will then no longer be able to use our services.