不应放弃 in English translation

• should not give up
• should not abandon
• must not abandon
• should not be compromised

Examples of using 不应放弃 in Chinese and their translations into English

我们认为不应放弃，而应推进这种政治势头。
We believe that this political momentum should not be lost, but rather that it should be enhanced.

鉴于其对于公共部门会计准则实施很重要并已投入大量资源，不应放弃该项目。
Given its important for IPSAS implementation and the significant resources already invested, it would be inadvisable to abandon the project.

我们可以感谢他人，但我们不应放弃所有得到感谢的希望。
We can thank others, but we should give up all hope of getting thanked in return.

还有一份来文说，各国要能有能力响应缔约方会议要求的重要原则不应放弃。
Another submission said that the important principle of every country being able to respond to the call made by the COP should not be discarded.

当组织与合作伙伴或第三方服务签订合同时，组织不应放弃对数据安全的责任。
When an organization contracts with a partner or third-party service, they do not relinquish their responsibility to the data's security.

我们可以感谢他人，但我们不应放弃所有得到感谢的希望。
We can thank others, but we should give up all hope of getting thanked back.

他说他现在完全开放地接受自己的过去，这样其他人也可以知道自己不应放弃。
He says he's opening up about his past so that others know not to give up.

所有这些努力都体现了多边、渐进做法，不应放弃或忽视。
None of these efforts, which represent a multilateral, progressive approach, should be abandoned or overlooked.

因此，我们不应放弃我们的以下努力：通过使某些机构恢复就实质性问题所进行的工作来加强我们的现有机构的有效性。
Therefore, we should not give up our efforts in increasing the effectiveness of the machinery which is at our disposal, by bringing certain bodies back to work on substantive issues.

特别报告员和工作组就这一专题开展的工作不应放弃，智利代表团期望在委员会第五十八届会议上得到他们之间积极协作所取得的成果。
The efforts of the Special Rapporteur and the Working Group on the topic should not be abandoned, and his delegation expected results from their active collaboration at the fifty-eighth session of the Commission.

重要的是，不应放弃这种决议作为一种推动谈判的工具的潜力，无论认为公约和决议在法律地位上有何差异。
It was important not to discard the potential of such a resolution as a tool to move the negotiations forward, irrespective of any perceived difference in legal status between the convention and the resolution.

尽管拟订可建立并适用于一切单方面行为和声明的制度的条款草案是一项繁重的任务，但不应放弃迄今为止所做的努力。
Even though the elaboration of draft articles establishing a regime applicable to all unilateral acts and declarations could be a very substantial task, the efforts made to date should not be abandoned.

投资者不应放弃黄金。
But investors shouldn't expect gold.

不应放弃任何一天的努力。
No day should be lost in this endeavour.

不过，我们永远都不应放弃把真相告诉他们。
But we should never give up telling them the truth.”.

但企业永远不应放弃制定完善的营销计划。
But businesses should never forego a well mapped out marketing plan.

三样东西永不应放弃：平和、诚实和希望；.
Three things that you should never lose: Hope, Peace, Honesty.

三样东西永不应放弃：平和、诚实和希望；.
There are three things that you must never lose: the hope, the patience and honesty.

与此同时，它们绝不应放弃它们作为政府保护其公民的首要责任。
At the same time, they must not abandon their primary responsibility as Governments to protect all their citizens.

F1是这个世界上最快速的实验室，这点我们不应放弃”。
F1 is the world's most watched show and we must respect that.".